gly·co·side
C2technical당과 비당 성분이 결합한 화합물인 배당체
noun명사
- 1
배당체 — 당 성분이 비당 성분과 결합한 화합물; 특히 가수분해되면 당과 비당 부분으로 나뉠 수 있는 배당체C2〔chemistry〕
a compound in which a sugar molecule is chemically bonded to a non-sugar group, often yielding a sugar and an aglycone when hydrolysed
Digoxin is a cardiac glycoside used to treat certain heart conditions.
디곡신은 특정 심장 질환 치료에 쓰이는 강심 배당체이다.
Many plants store toxins as glycosides that release active compounds when damaged.
많은 식물은 손상될 때 활성 화합물을 방출하는 배당체 형태로 독성 물질을 저장한다.
뉘앙스 · 쓰임
‘glycoside’는 전문적인 화학 용어이며, 한국어 ‘배당체’와 대응됩니다. ‘glucoside’는 포도당이 포함된 특정한 glycoside를 가리키므로 더 좁은 말입니다. 일상 영어에서는 보통 쓰지 않고, 식품·약학·식물화학 문맥에서 주로 등장합니다.
전문 분야에서는 ‘cardiac glycoside’처럼 특정 작용이나 구조를 나타내는 말과 함께 자주 쓰입니다. 한국어 글에서는 ‘글리코사이드’라고 음역하기도 하지만, 학술·약학 문맥에서는 ‘배당체’가 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- glycosidic compound
- 의미를 풀어 쓴 표현에 가깝고, 전문 용어로는 glycoside가 더 표준적입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- cardiac glycoside강심 배당체
- cyanogenic glycoside청산배당체
noun+noun
- steroid glycoside스테로이드 배당체
- plant glycosides식물 배당체
어원 · 암기 팁
[Greek]‘달콤한’이라는 뜻의 그리스어 계열에서 온 glyco-와 화학 물질 이름에 쓰이는 접미사 -ide가 결합한 말입니다.
glyco- ‘당, 단맛’ + -side ‘화학 화합물 이름을 만드는 접미사’
💡 glyco-를 ‘당’과 연결해 기억하면, glycoside가 ‘당이 붙은 화합물’이라는 뜻임을 떠올리기 쉽습니다.