gly·co·sid·ic
C2technical생화학·화학 전문 용어로, 글리코시드 또는 글리코시드 결합에 관한
adjective형용사
- 1
글리코시드의, 글리코시드 결합의 — 글리코시드 또는 글리코시드 결합에 관련된C2〔biochemistry〕
relating to a glycoside or to a glycosidic bond
Starch is made of glucose units joined by glycosidic bonds.
녹말은 글리코시드 결합으로 연결된 포도당 단위들로 이루어져 있다.
The enzyme cleaves the glycosidic linkage in lactose.
그 효소는 젖당의 글리코시드 결합을 절단한다.
뉘앙스 · 쓰임
glycosidic은 ‘글리코시드 결합과 관련된’이라는 형용사이고, glycoside는 그런 구조를 가진 ‘글리코시드’라는 명사입니다. glucosidic은 그중에서도 포도당(glucose)에서 온 결합을 더 구체적으로 가리킵니다. carbohydrate는 탄수화물 전체를 가리키는 훨씬 넓은 말입니다.
일상 영어가 아니라 논문, 교과서, 실험 설명에서 쓰는 전문어입니다. 보통 glycosidic bond/linkage를 한국어로 ‘글리코시드 결합’이라고 옮기며, glycosidic 자체를 명사처럼 ‘글리코시드’라고만 번역하면 문맥에 따라 부정확할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- glycoside-related
- 전문 용어라기보다 ‘글리코시드와 관련된’이라는 설명식 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- glycosidic bond글리코시드 결합
- glycosidic linkage글리코시드 결합; 글리코시드 연결
- β-glycosidic bond베타 글리코시드 결합
- glycosidic cleavage글리코시드 결합 절단
어원 · 암기 팁
[Greek]glycosidic은 glycoside에 형용사형 접미사 -ic이 붙은 말입니다. glycoside의 glyco-는 ‘단, 달콤한’이라는 뜻의 그리스어 glykys와 관련이 있습니다.
glycoside(글리코시드) + -ic(…의, …에 관한)
💡 glyco-를 ‘당’과 연결해 기억하고, glycosidic bond를 ‘당이 관여하는 글리코시드 결합’으로 외우면 쉽습니다.