go on about
구동사B2informal/ɡoʊ ˈɑːn əˌbaʊt//ɡəʊ ˈɒn əˌbaʊt/자주 쓰임
~에 대해 장황하게 계속 말하다
phrasal verb구동사
- 1
장황하게 말하다, 계속 떠들다 — ~에 대해 너무 오래 또는 반복적으로 말하다B2
to talk for too long, or repeatedly, about someone or something, especially in a boring or annoying way
He went on about his new car for half an hour.
그는 자기 새 차에 대해 30분 동안이나 장황하게 떠들었다.
She keeps going on about how unfair the decision was.
그녀는 그 결정이 얼마나 불공평했는지 계속 장황하게 말하고 있다.
뉘앙스 · 쓰임
talk about은 단순히 ‘~에 대해 말하다’라는 중립적 표현이지만, go on about은 말이 길고 반복적이라 지루하거나 귀찮다는 느낌을 줍니다. harp on about은 go on about보다 더 비판적이며, 같은 불평이나 주장을 계속 되풀이한다는 뉘앙스가 강합니다. ramble on about은 말이 길 뿐 아니라 두서없다는 느낌이 더 큽니다.
일상 대화에서 주로 쓰이며, 누군가가 한 주제에 대해 지나치게 오래 말한다고 불평할 때 많이 사용합니다. about 뒤에는 명사, 대명사, 동명사구가 올 수 있습니다. 목적어가 about 뒤에 오므로 go와 on 사이에 끼워 넣을 수 없습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- harp on about
- 같은 불평이나 주장을 짜증나게 반복한다는 비판적 뉘앙스가 더 강함
- ramble on about
- 말이 길고 두서없다는 느낌이 더 강함
- keep talking about
- 더 중립적이며 지루하거나 짜증난다는 평가가 덜함
반의어
- drop
- 어떤 주제에 대해 더 이상 말하지 않다는 뜻으로, 주로 drop the subject 형태로 씀
- shut up about
- ~에 대해 그만 말하라는 매우 직접적이고 무례할 수 있는 표현