LC·Dict

Go·lan

B2proper noun
US/ˈɡoʊlən/UK/ˈɡəʊlən/드물게 쓰임

골란고원을 가리키는 고유명사

noun명사

  1. 1

    골란고원, 골란 — 중동의 골란고원, 또는 그 지역을 가리키는 이름B2〔geography〕

    the Golan Heights, a plateau in the Middle East near Syria and Israel

    • The Golan is a strategic plateau northeast of the Sea of Galilee.

      골란고원은 갈릴리호 북동쪽의 전략적 고원 지대이다.

    • Many news reports refer to the area as the Golan Heights.

      많은 뉴스 보도에서는 그 지역을 골란고원이라고 부른다.

    유의어Golan Heights

뉘앙스 · 쓰임

Golan은 단독으로도 쓰이지만 일상적 설명에서는 Golan Heights가 더 명확합니다. the Golan은 약칭처럼 쓰이며, 공식적·뉴스 문맥에서는 Golan Heights가 흔합니다.

지명이므로 보통 대문자 G로 씁니다. 영어에서는 흔히 정관사 the와 함께 the Golan, the Golan Heights라고 합니다. 국제 정치와 분쟁을 다루는 문맥에서는 특정 입장을 암시하지 않도록 표현을 주의해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

Golan Heights
Golan보다 더 완전하고 명확한 지명 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

determiner+noun

  • the Golan골란고원

determiner+proper noun

  • the Golan Heights골란고원

prep+noun

  • in the Golan골란고원에서

adj+noun

  • the occupied Golan Heights점령된 골란고원

어원 · 암기 팁

[Hebrew]영어 Golan은 히브리어 지명 Golan에서 온 말로, 성경에도 나타나는 지명과 관련이 있습니다.

영어에서는 더 작은 의미 단위로 나누지 않는 고유명사입니다.

💡 Golan Heights의 Heights를 함께 떠올리면 ‘고원 지대’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.