Google up

구동사B2informal

/ˌɡuːɡəl ˈʌp/

인터넷, 특히 Google로 정보를 찾아보다

phrasal verb구동사

1
구글링하다, 검색해 보다 — 인터넷, 특히 Google을 사용하여 어떤 정보·이름·주소 등을 검색해서 찾아보다B2
to search for and find information about something online, especially by using Google
- I didn't know the restaurant's address, so I googled it up.
  그 식당 주소를 몰라서 Google로 검색해 봤다.
- Can you google up the train times for tomorrow morning?
  내일 아침 기차 시간을 인터넷으로 찾아봐 줄래?
유의어google, look up, search for

뉘앙스 · 쓰임

google은 가장 일반적이고 자연스러운 표현이며, google up은 더 구어적이고 ‘검색해서 찾아내다’라는 결과 중심의 느낌이 있습니다. look up은 사전·웹사이트·목록 등에서 정보를 찾아본다는 더 넓고 중립적인 표현이고, search for는 더 일반적이거나 약간 더 격식적인 표현입니다.

비격식 회화나 온라인 맥락에서 쓰입니다. 공식 글쓰기에서는 google, look up, search for 등을 쓰는 것이 더 자연스럽습니다. Google은 원래 상표명이지만, 일상 영어에서는 소문자 동사 google로도 널리 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

google: 가장 흔하고 자연스러운 표현으로, up 없이 쓰는 것이 더 표준적입니다.
look up: Google뿐 아니라 사전, 웹사이트, 목록 등에서 정보를 찾아보는 넓고 중립적인 표현입니다.
search for: 검색 행위 자체에 초점을 두며, google up보다 덜 구어적이고 더 일반적입니다.