gord
C2technicalUS/ɡɔrd/UK/ɡɔːd/드물게 쓰임
슬라브 지역의 옛 요새화된 취락을 가리키는 드문 역사·고고학 용어
noun명사
- 1
요새 취락, 요새 마을 — 중세 초기 슬라브 지역에서 볼 수 있던 요새화된 마을이나 취락C2〔archaeology〕
an old fortified settlement, especially one associated with early medieval Slavic peoples
Archaeologists found the remains of a gord near the river.
고고학자들은 강 근처에서 고르드의 유적을 발견했다.
The museum model shows how a Slavic gord was defended.
그 박물관 모형은 슬라브식 고르드가 어떻게 방어되었는지를 보여 준다.
뉘앙스 · 쓰임
fortified settlement는 일반적인 ‘요새화된 취락’이라는 넓은 표현이고, gord는 특히 슬라브 역사·고고학 맥락의 특정 유형을 가리키는 더 전문적이고 드문 말입니다.
일반 대화에서는 거의 쓰지 않습니다. 독자가 전문 용어를 모를 수 있으므로, 글에서는 처음에 ‘a Slavic fortified settlement’처럼 설명을 붙이는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fortified settlement
- 더 일반적인 표현으로, 특정 슬라브 역사 맥락에 한정되지 않는다.
- hillfort
- 언덕 위 요새를 뜻하며, gord처럼 반드시 슬라브 취락을 가리키지는 않는다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a Slavic gord슬라브식 고르드
- a fortified gord요새화된 고르드
noun+prep
- the remains of a gord고르드의 유적
verb+noun
- excavate a gord고르드를 발굴하다
어원 · 암기 팁
[Slavic]슬라브어권에서 ‘도시, 성, 요새화된 곳’을 뜻하는 말과 관련된 형태에서 영어로 들어온 전문 용어입니다.
단일 형태소로 분석되며, 영어 안에서 생산적인 접두사나 접미사로 나뉘지 않습니다.
💡 gord를 guard와 연결해 ‘방어되는 슬라브 취락’으로 떠올리면 기억하기 쉽습니다.