grac·i·lis
C2technical해부학에서 넓적다리 안쪽의 길고 가는 근육
noun명사
- 1
박근 — 넓적다리 안쪽에 있는 길고 얇은 근육으로, 넓적다리를 몸 안쪽으로 모으고 무릎을 굽히는 데 관여하는 근육C2〔medical〕
a long, thin muscle on the inner side of the thigh that helps draw the thigh inward and bend the knee
A strain of the gracilis can cause pain in the inner thigh.
gracilis 근육이 삐면 허벅지 안쪽에 통증이 생길 수 있다.
The surgeon used the gracilis to help reconstruct the damaged tissue.
외과 의사는 손상된 조직을 재건하는 데 gracilis 근육을 사용했다.
뉘앙스 · 쓰임
일상적으로는 보통 gracilis라고 단독으로 말하기보다 gracilis muscle 또는 ‘허벅지 안쪽 근육’처럼 설명합니다. adductor는 넓적다리를 안쪽으로 모으는 여러 근육을 통칭할 수 있지만, gracilis는 그중 특정한 하나의 근육입니다.
전문 의학·해부학 용어이므로 일반 대화에서는 상대가 모를 수 있습니다. 환자에게 설명할 때는 ‘the gracilis muscle, on the inner thigh’처럼 위치를 덧붙이는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- gracilis muscle
- 같은 근육을 더 명확하게 풀어 쓴 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- gracilis musclegracilis 근육, 박근
- gracilis tendongracilis 힘줄
- gracilis straingracilis 근육 염좌
verb+noun
- harvest the gracilisgracilis 근육을 채취하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 gracilis는 ‘가느다란, 날씬한’이라는 뜻으로, 이 근육의 길고 가는 모양을 나타냅니다.
라틴어 gracilis가 영어 해부학 용어로 들어온 형태입니다.
💡 영어 gracile(가냘픈, 날씬한)과 연결해 기억하면 ‘가늘고 긴 근육’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.