LC·Dict

gral·lic

C2technical
US/ˈɡrælɪk/UK드물게 쓰임

섭금류의, 긴 다리로 걷는 새와 관련된

adjective형용사

  1. 1

    섭금류의섭금류의; 긴 다리로 얕은 물을 걸어 다니는 새나 그 특징과 관련된C2zoology

    relating to wading birds or to the long-legged features typical of such birds

    • The fossil shows grallic features, especially the unusually long lower limbs.

      그 화석은 특히 유난히 긴 하지에서 섭금류적 특징을 보인다.

    • An older catalogue grouped herons and cranes as grallic birds.

      한 오래된 목록은 왜가리와 두루미를 섭금성 조류로 분류했다.

뉘앙스 · 쓰임

wading은 일반적인 말로 ‘물가를 걸어 다니는’이라는 뜻이고, grallatorial은 전문적이지만 grallic보다 더 널리 인정되는 표현입니다. grallic은 훨씬 더 희귀하고 학술적·고풍스러운 느낌이 강합니다.

일상 회화에서는 거의 쓰이지 않습니다. 조류학, 박물관 표지, 오래된 자연사 문헌 같은 문맥에서나 이해될 수 있으므로 일반 독자에게는 wading bird 또는 long-legged wading bird라고 풀어 쓰는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

grallatorial
같은 전문적 의미에 가깝지만 grallic보다 더 일반적으로 쓰이는 용어입니다.
wading
더 쉽고 일반적인 표현으로, 전문 분류학적 느낌은 약합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • grallic birds섭금성 조류
  • grallic features섭금류적 특징
  • grallic limbs섭금류처럼 긴 다리

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 grallae는 ‘죽마, 긴 다리’와 관련된 말로, 긴 다리로 걷는 새를 가리키는 학술 용어들의 바탕이 되었습니다.

grall- ‘긴 다리·섭금류와 관련된 어근’ + -ic ‘…의, …와 관련된’

💡 grallic을 ‘긴 다리로 얕은 물을 걷는 새’와 연결해 기억하면 좋습니다. 비슷한 전문어 grallatorial도 함께 외우면 도움이 됩니다.