gra·ma
C2technical북미 등의 건조 지역에서 자라는 목초의 한 종류를 가리키는 드문 식물·농업 용어
noun명사
- 1
그라마그래스 — 주로 북미의 건조한 초원에서 자라는 Bouteloua 속의 목초; 그라마그래스C2〔botany〕
a type of pasture grass, especially a grass of the genus Bouteloua, found mainly in dry grasslands
Cattle grazed on grama across the dry plains.
소들이 건조한 평원 곳곳에서 그라마 목초를 뜯어 먹었다.
Blue grama can survive long periods with little rain.
블루 그라마는 비가 거의 오지 않는 긴 기간도 견딜 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
grass는 ‘풀’ 전반을 가리키는 아주 일반적인 말이고, pasture grass는 ‘목초’라는 더 넓은 표현입니다. grama는 그중에서도 특정 건조지 초원 목초를 가리키는 훨씬 더 전문적이고 제한적인 단어입니다.
일반 대화에서는 거의 쓰이지 않으며, 보통 blue grama, black grama처럼 특정 종이나 종류의 이름과 함께 나타납니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘그라마그래스’, ‘그라마 목초’, 또는 더 설명적으로 ‘건조지 목초의 일종’이라고 옮길 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- grama grass
- grama와 거의 같은 뜻이지만 grass를 덧붙여 풀의 종류임을 더 분명히 나타냅니다.
- pasture grass
- 목초 전반을 가리키는 더 넓은 말로, grama보다 덜 구체적입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- blue grama블루 그라마
- black grama블랙 그라마
noun+noun
- grama grass그라마그래스, 그라마 목초
verb+prep+noun
- graze on grama그라마 목초를 뜯어 먹다
어원 · 암기 팁
[Spanish]영어 grama는 스페인어 grama에서 온 말로, ‘풀’ 또는 ‘목초’를 뜻합니다. 그 더 이른 뿌리는 라틴어 gramen ‘풀, 목초’와 관련됩니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 ‘grass’의 gr-와 연결해 grama가 특정한 ‘풀’ 이름이라고 기억할 수 있습니다.