gran·u·lo·ma·to·sis
C2technical육아종이 조직에 생기는 의학적 상태
noun명사
- 1
육아종증 — 조직 안에 육아종이 형성되는 질환 또는 병적 상태C2〔medical〕
a disease or pathological condition characterized by the formation of granulomas in tissue
The biopsy showed granulomatosis in the lung tissue.
생검 결과 폐 조직에서 육아종증이 확인되었다.
Granulomatosis with polyangiitis can affect the nose, lungs, and kidneys.
다발혈관염 동반 육아종증은 코, 폐, 신장에 영향을 줄 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
granuloma는 ‘육아종’이라는 개별 병변을 뜻하고, granulomatosis는 그런 육아종이 생기는 질환이나 상태를 뜻합니다. 일반 대화에서는 거의 쓰이지 않으며, ‘granulomatous disease’가 더 설명적인 표현으로 쓰일 수 있습니다.
전문 의학 용어이므로 환자 설명에서는 보통 ‘육아종이 생기는 병/상태’처럼 풀어 말합니다. 특히 ‘granulomatosis with polyangiitis’는 특정 자가면역성 혈관염 질환명입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- granulomatous disease
- 더 설명적인 의학 표현으로, 특정 질환명보다 넓게 쓰일 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- granulomatosis with polyangiitis다발혈관염 동반 육아종증
adj+noun
- pulmonary granulomatosis폐 육아종증
- necrotizing granulomatosis괴사성 육아종증
- lymphomatoid granulomatosis림프종양 육아종증
verb+noun
- diagnose granulomatosis육아종증을 진단하다
어원 · 암기 팁
[New Latin]granulomatosis는 의학 라틴어 계열의 granuloma에 질병이나 상태를 나타내는 접미사 -osis가 붙어 만들어진 말입니다.
granuloma(육아종) + -osis(질환·상태를 나타내는 접미사)
💡 granuloma가 ‘육아종’이고 -osis가 ‘병적 상태’라는 뜻이므로, granulomatosis는 ‘육아종이 생기는 상태’로 기억하면 됩니다.