gran·u·lo·ma·tous
C2technical육아종과 관련되거나 육아종이 형성된 의학적 상태를 나타내는 말
adjective형용사
- 1
육아종성의, 육아종성 — 육아종과 관련된; 육아종이 있거나 육아종성 염증을 특징으로 하는C2〔medical〕
relating to, containing, or characterized by granulomas
The biopsy showed granulomatous inflammation in the lung tissue.
조직 검사에서 폐 조직의 육아종성 염증이 보였다.
Doctors considered tuberculosis because the scan suggested granulomatous disease.
영상 검사에서 육아종성 질환이 의심되어 의사들은 결핵을 고려했다.
뉘앙스 · 쓰임
granulomatous는 ‘알갱이 같은’이라는 일반적 의미의 granular와 다릅니다. 반드시 의학적으로 ‘육아종’과 관련된 상태를 가리키며, 단순히 표면이 거칠거나 입자가 있다는 뜻으로 쓰지 않습니다.
전문 의학 용어이므로 일반 대화보다는 진단서, 병리 보고서, 의학 논문, 의사 간 설명에서 주로 사용됩니다. ‘chronic granulomatous disease’는 특정 유전성 면역질환의 이름이므로 단순한 ‘만성 육아종성 질환’이라는 넓은 설명과 구별해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- granuloma-forming
- 설명적인 표현으로, 전문 용어인 granulomatous보다 덜 고정된 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- granulomatous inflammation육아종성 염증
- granulomatous disease육아종성 질환
- granulomatous lesion육아종성 병변
- granulomatous dermatitis육아종성 피부염
- granulomatous infection육아종성 감염
adj+adj+noun
- chronic granulomatous disease만성 육아종성 질환
어원 · 암기 팁
[Modern Latin]granulomatous는 의학 용어 granuloma에 형용사형 접미사 -tous가 붙어 형성된 말입니다. granuloma는 ‘작은 알갱이’를 뜻하는 라틴어 계열 granulum에서 온 말입니다.
granuloma(육아종) + -tous(…의 성질을 가진 형용사형 접미사)
💡 granuloma가 ‘육아종’이므로 granulomatous는 ‘육아종이 있는, 육아종성의’라고 연결해 기억하면 됩니다.