grass-green
B1풀이나 잔디처럼 선명한 녹색의
adjective형용사
- 1
풀빛의, 잔디색의 — 신선한 풀이나 잔디와 같은 밝고 선명한 녹색의B1〔general〕
having a bright green colour like that of fresh grass
She wore a grass-green jacket to the picnic.
그녀는 소풍에 풀빛 재킷을 입고 갔다.
The walls were painted a cheerful grass-green.
벽은 산뜻한 풀빛 녹색으로 칠해져 있었다.
유의어bright green, leaf-green, vivid green
반의어brown, dull green
뉘앙스 · 쓰임
green은 가장 일반적인 ‘초록색’이고, grass-green은 그중에서도 풀이나 잔디처럼 밝고 생기 있는 초록을 가리킵니다. emerald-green은 보석 에메랄드처럼 더 짙고 선명한 느낌이고, verdant는 문어적이며 ‘초목이 푸른’이라는 의미가 강합니다.
명사 앞에서 색을 꾸밀 때 보통 grass-green처럼 하이픈을 붙여 씁니다. 보어 위치에서는 grass green처럼 띄어 쓰기도 하지만, 사전 표제어로는 하이픈형이 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- bright green
- 더 일반적인 표현으로, 풀의 색이라는 이미지는 덜함
- leaf-green
- 잎의 녹색을 떠올리게 하며, 문맥에 따라 비슷하게 쓰임
- vivid green
- 색이 매우 선명하다는 점을 더 강조함
반의어
- brown
- 마른 풀이나 흙처럼 녹색이 아닌 갈색을 나타냄
- dull green
- 선명하지 않고 탁한 초록색을 나타냄
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a grass-green dress풀빛 드레스
- grass-green paint풀빛 녹색 페인트
- grass-green leaves풀빛 잎들
verb+object+adjective
- paint something grass-green무엇을 풀빛 녹색으로 칠하다
어원 · 암기 팁
[Old English]grass는 고대 영어 græs에서 온 말이고, green은 고대 영어 grēne에서 온 말입니다. 두 단어가 결합해 ‘풀 같은 녹색의’라는 뜻의 복합 형용사가 되었습니다.
grass(풀, 잔디) + green(녹색의)
💡 grass를 보면 잔디밭을 떠올리고, 그 잔디의 선명한 green을 생각하면 grass-green의 뜻을 기억하기 쉽습니다.