Gre·co·ma·ni·a
C2formal그리스 문화에 대한 지나친 열광
noun명사
- 1
그리스 열광, 그리스광 — 그리스, 특히 고대 그리스의 문화·예술·사상에 대한 지나친 열광이나 집착C2〔culture〕
an excessive or obsessive enthusiasm for Greece or for Greek culture, especially that of ancient Greece
Victorian Grecomania shaped the museum's taste for marble statues and heroic myths.
빅토리아 시대의 그리스 열광은 그 박물관의 대리석 조각상과 영웅 신화 취향을 형성했다.
Her Grecomania began with Homer and soon filled the apartment with Greek prints.
그녀의 그리스 열광은 호메로스에서 시작되어 곧 집안을 그리스 판화로 채웠다.
뉘앙스 · 쓰임
Hellenophilia와 philhellenism은 그리스 문화나 그리스인에 대한 애정·친그리스적 태도를 비교적 긍정적이거나 중립적으로 나타냅니다. Grecomania는 mania가 붙어 열광이 지나치거나 유행처럼 과장되었다는 뉘앙스가 더 강합니다. Graecomania는 같은 뜻의 더 고전적이거나 변형된 철자입니다.
매우 드문 단어이므로 일상 대화에서는 보통 love of Greek culture 또는 fascination with ancient Greece라고 말하는 것이 자연스럽습니다. 글에서는 대개 Grecomania처럼 대문자로 쓰이기도 하지만, 일반 명사로 소문자 grecomania도 가능합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Hellenophilia
- 그리스 문화에 대한 애정을 더 중립적이거나 긍정적으로 표현한다.
- philhellenism
- 특히 그리스인이나 그리스 독립 등을 지지하는 친그리스적 태도까지 포함할 수 있다.
- Graecomania
- 거의 같은 뜻이나 더 고전적인 철자 변형이다.
반의어
- Grecophobia
- 그리스나 그리스 문화에 대한 혐오·반감을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Victorian Grecomania빅토리아 시대의 그리스 열광
- cultural Grecomania문화적 그리스 열광
noun+prep+noun
- a wave of Grecomania그리스 열광의 물결
verb+noun
- display Grecomania그리스 열광을 드러내다
어원 · 암기 팁
[Greek and Latin]Greco-는 ‘그리스의, 그리스식의’를 뜻하는 결합형으로, 라틴어 Graecus 및 Greek와 관련된다. -mania는 그리스어 mania에서 온 말로 ‘광기, 열광, 집착’을 뜻한다.
Greco- ‘그리스의’ + mania ‘열광, 집착’
💡 Greco는 ‘그리스’, mania는 ‘매니아적 열광’으로 기억하면 ‘그리스에 대한 매니아적 열광’이라는 뜻이 된다.