LC·Dict

green-broom

C2technical
US/ˈɡriːnˌbruːm/UK가끔 쓰임

미국 남서부와 멕시코 북부의 빗자루 모양 관목

noun명사

  1. 1

    그린브룸가늘고 녹색인 빗자루 모양 가지를 가진 건조 지역의 관목C2botany

    a shrub with slender, green, broom-like branches, especially one growing in arid parts of the southwestern United States and northern Mexico

    • Green-broom grows along dry washes and disturbed desert roadsides.

      그린브룸은 마른 하천길과 훼손된 사막 도로변을 따라 자란다.

    • The survey recorded several green-brooms near the edge of the arroyo.

      그 조사에서는 마른 협곡 가장자리 근처의 그린브룸 여러 그루가 기록되었다.

뉘앙스 · 쓰임

broom은 일반적으로 청소 도구 ‘빗자루’ 또는 콩과의 ‘금작화류 관목’을 뜻할 수 있지만, green-broom은 특정한 빗자루 모양의 관목을 가리키는 식물명에 가깝습니다. desert broom은 같은 식물에 대해 더 흔히 쓰이는 이름일 수 있습니다.

매우 드문 단어이므로 일반 대화에서는 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다. 하이픈 없이 green broom으로도 보일 수 있으나, 식물명으로 쓸 때는 문맥이 중요합니다.

유의어 뉘앙스 비교

desert broom
같은 식물을 가리키는 더 흔한 일반명으로 쓰일 수 있습니다.
broom baccharis
Baccharis속 식물임을 더 분명히 드러내는 식물명입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • green-broom shrub그린브룸 관목
  • green-broom thicket그린브룸 덤불

verb+noun

  • identify green-broom그린브룸을 식별하다
  • remove green-broom그린브룸을 제거하다

어원 · 암기 팁

[English]영어 green과 broom의 합성어입니다. 식물의 녹색 가지와 빗자루처럼 가늘게 갈라진 모양에서 붙은 이름입니다.

green ‘녹색의’ + broom ‘빗자루; 빗자루 모양 관목’

💡 초록색 가지들이 빗자루처럼 모여 있는 관목을 떠올리면 의미를 기억하기 쉽습니다.