Gre·go·rio
B2proper noun스페인어·이탈리아어권의 남자 이름 또는 성씨인 고유명사
noun명사
- 1
그레고리오 — 스페인어권·이탈리아어권에서 쓰이는 남자 이름B2〔names〕
a male given name, especially used in Spanish and Italian
Gregorio introduced himself in Spanish.
그레고리오는 스페인어로 자기소개를 했다.
Her grandfather's name was Gregorio.
그녀의 할아버지 이름은 그레고리오였다.
유의어Gregory
- 2
그레고리오 — 사람의 성씨로 쓰이는 이름B2〔names〕
a surname or family name
The email was signed by Professor Gregorio.
그 이메일에는 그레고리오 교수의 서명이 있었다.
Ms. Gregorio will lead the meeting today.
그레고리오 씨가 오늘 회의를 이끌 것이다.
뉘앙스 · 쓰임
영어 이름 Gregory에 해당하는 스페인어·이탈리아어식 형태입니다. Gregory보다 라틴계·스페인어권·이탈리아어권 이름이라는 느낌이 더 강합니다.
사람 이름이나 성씨이므로 항상 대문자 Gregorio로 쓰는 것이 표준입니다. 한국어로는 보통 ‘그레고리오’라고 옮깁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Gregory
- 영어식 형태로, Gregorio보다 영어권 이름 느낌이 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
title+proper noun
- Mr. Gregorio그레고리오 씨
- Professor Gregorio그레고리오 교수
verb+proper noun
- named Gregorio그레고리오라는 이름의
어원 · 암기 팁
[Greek via Latin]라틴어 Gregorius를 거쳐 온 이름으로, 궁극적으로는 그리스어 Grēgorios에서 유래했습니다. 원뜻은 ‘깨어 있는, 경계하는’에 가깝습니다.
고유명사 Gregorio는 현대 영어에서 생산적인 접두사나 접미사로 분석하지 않습니다.
💡 영어 이름 Gregory와 같은 계열이라고 기억하면 쉽습니다. Gregorio는 스페인어·이탈리아어식으로 끝에 -o가 붙는 형태입니다.