gre·nache
C1technical그르나슈 포도 품종 또는 그 포도로 만든 와인
noun명사
- 1
그르나슈, 그르나슈 포도 — 주로 레드 와인을 만드는 데 쓰이는 검은색 포도 품종C1〔wine〕
a variety of dark grape used mainly for making red wine
The vineyard grows grenache in a hot, dry valley.
그 포도원은 덥고 건조한 계곡에서 그르나슈를 재배한다.
Grenache is often blended with syrah and mourvèdre.
그르나슈는 흔히 시라와 무르베드르와 블렌딩된다.
유의어Garnacha
- 2
그르나슈 와인 — 그르나슈 포도로 만든 와인C1〔wine〕
wine made from grenache grapes
We ordered a grenache with the roast lamb.
우리는 구운 양고기에 곁들일 그르나슈 와인을 주문했다.
This grenache tastes fruity, soft, and slightly spicy.
이 그르나슈 와인은 과일 향이 나고 부드러우며 약간 매콤하다.
유의어Garnacha
뉘앙스 · 쓰임
Grenache는 Cabernet Sauvignon처럼 특정 포도 품종을 가리키는 말이다. 스페인어권에서는 같은 품종을 Garnacha라고 부르는 경우가 많으며, Grenache는 특히 프랑스식 명칭이나 영어 와인 문맥에서 흔하다.
와인 메뉴, 라벨, 시음 설명에서 자주 보이는 말이다. 일반 회화에서는 흔하지 않으므로, 와인에 관심이 없는 사람에게는 설명이 필요할 수 있다. 와인 이름으로 쓸 때는 대문자로 쓰는 경우가 많지만, 일반 명사로 소문자 grenache도 쓰인다.
유의어 뉘앙스 비교
- Garnacha
- 스페인산 또는 스페인식 명칭의 같은 품종 와인을 가리킬 때 많이 쓴다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- grenache grapes그르나슈 포도
- a grenache blend그르나슈 블렌드 와인
- grenache noir그르나슈 누아르
adj+noun
- old-vine grenache오래된 포도나무에서 난 그르나슈
- red grenache레드 그르나슈
어원 · 암기 팁
[French]영어 Grenache는 프랑스어 grenache에서 왔으며, 같은 포도 품종의 스페인어 이름 Garnacha와 관련이 있다.
분해하기 어려운 단일 어휘로, 특정 포도 품종 이름이다.
💡 와인 블렌드 GSM의 G가 Grenache라고 기억하면 쉽다.