grey·hound
B2빠르게 달리는 긴 다리의 사냥개 품종; Greyhound는 미국 장거리 버스 회사명
noun명사
- 1
그레이하운드 — 다리가 길고 몸이 날씬하며 매우 빠르게 달리는 개 품종B2〔animals〕
a tall, slim breed of dog that can run very fast
The greyhound ran across the field in seconds.
그 그레이하운드는 몇 초 만에 들판을 가로질러 달렸다.
They adopted an old greyhound from a racing kennel.
그들은 경주견 사육장에서 나이 든 그레이하운드를 입양했다.
유의어sighthound
- 2
그레이하운드, 그레이하운드 버스 — 미국의 장거리 버스 회사 또는 그 버스 서비스인 GreyhoundB2〔transport〕
Greyhound Lines, a US intercity bus company, or its bus service
She took a Greyhound from Chicago to Detroit.
그녀는 시카고에서 디트로이트까지 그레이하운드 버스를 탔다.
The Greyhound station was busy before the holiday.
연휴 전이라 그레이하운드 터미널은 붐볐다.
뉘앙스 · 쓰임
greyhound는 특정 품종명을 가리키며, 일반적인 ‘개’인 dog보다 훨씬 구체적입니다. sighthound는 시각으로 사냥감을 쫓는 개들을 넓게 가리키는 말이고, greyhound는 그중 한 품종입니다. Greyhound가 버스 회사명으로 쓰일 때는 보통 대문자로 씁니다.
개 품종을 말할 때는 보통 소문자 greyhound를 쓰고, 회사나 버스 서비스를 말할 때는 고유명사이므로 Greyhound처럼 대문자로 씁니다. 한국어에서는 개 품종명으로 ‘그레이하운드’라고 그대로 쓰는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sighthound
- 시각으로 사냥감을 쫓는 개를 넓게 이르는 말로, greyhound보다 범위가 넓다.
- intercity bus
- 일반적인 장거리 버스를 뜻하며, 특정 회사명인 Greyhound와는 다르다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a racing greyhound경주용 그레이하운드
- an adopted greyhound입양한 그레이하운드
noun+noun
- a greyhound race그레이하운드 경주
- a Greyhound station그레이하운드 버스 터미널
verb+noun
- take a Greyhound그레이하운드 버스를 타다
어원 · 암기 팁
[Old English]중세 영어를 거쳐 전해진 말로, 두 번째 요소 hound는 고대 영어 hund에서 온 ‘사냥개, 개’의 뜻입니다. 첫 번째 요소 grey-의 기원은 확실하지 않으며, 현대 영어의 색깔 grey와 단순히 같은 뜻이라고 단정하기는 어렵습니다.
grey + hound로 보이지만, grey-의 역사적 의미는 불확실하고 hound는 ‘사냥개’를 뜻합니다.
💡 ‘빠르게 달리는 사냥개(hound)’라는 이미지를 떠올리면 greyhound의 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1300