gri·sou·tine
C2technical탄광에서 쓰이던 안전 폭약의 한 종류
noun명사
- 1
그리수틴, 안전 폭약 — 탄광, 특히 메탄가스 같은 가연성 가스가 있는 곳에서 사용하도록 만든 안전 폭약의 한 종류C2〔mining〕
a kind of safety explosive made for use in coal mines, especially where flammable mine gas may be present
The report listed grisoutine among the explosives approved for gassy coal mines.
그 보고서는 가스가 많은 탄광에 승인된 폭약 중 하나로 grisoutine을 열거했다.
Miners used grisoutine because it was less likely to ignite firedamp.
광부들은 grisoutine이 갱내 가스를 점화할 가능성이 더 낮아서 그것을 사용했다.
뉘앙스 · 쓰임
explosive는 폭약 전반을 가리키는 일반어이고, dynamite는 특정한 강력 폭약을 가리키는 더 익숙한 말입니다. grisoutine은 탄광의 가스 폭발 위험을 줄이기 위해 쓰인 특정한 안전 폭약이라는 점에서 훨씬 좁고 전문적인 말입니다.
현대 일상 영어에서는 거의 알아듣기 어려운 단어입니다. 광업사, 산업 안전, 폭약 기술사 같은 문맥에서만 사용하는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- safety explosive
- 더 일반적인 표현으로, grisoutine 같은 광산용 저위험 폭약을 넓게 가리킨다.
- permissible explosive
- 규정상 특정 위험 광산에서 사용이 허가된 폭약을 가리키는 더 제도적·기술적인 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- use grisoutinegrisoutine을 사용하다
noun+noun
- grisoutine explosivegrisoutine 계열 폭약
adj+noun
- approved grisoutine승인된 grisoutine 폭약
noun+prep+noun
- grisoutine in coal mines탄광에서의 grisoutine 사용
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 grisou(갱내 가스, 특히 탄광의 메탄가스)와 관련된 말로, 가스가 있는 탄광에서 쓰는 폭약이라는 뜻에서 영어에 들어온 것으로 보입니다.
grisou(갱내 가스) + -tine(명사 형성 요소로 보이는 부분)
💡 grisou를 ‘탄광 가스’로 기억하면, grisoutine은 그 가스가 있는 탄광에서 쓰는 폭약으로 연결해 외울 수 있습니다.