gros
C2rare중세 프랑스·유럽의 큰 은화를 뜻하는 드문 화폐사 용어
noun명사
- 1
그로, 큰 은화 — 중세 프랑스와 일부 유럽 지역에서 사용된 큰 은화C2〔numismatics〕
a large silver coin formerly used in medieval France and some other parts of Europe
The label identifies the coin as a French gros from the 1300s.
그 설명 표지는 그 동전을 1300년대의 프랑스 그로 은화라고 밝힌다.
Collectors pay more for a gros with a clear mint mark.
수집가들은 조폐 표시가 선명한 그로 은화에 더 많은 돈을 낸다.
뉘앙스 · 쓰임
coin은 일반적인 ‘동전’을 뜻하지만, gros는 특정한 역사적 은화를 가리키는 매우 좁은 용어입니다. gross와 철자가 비슷하지만 gross는 ‘역겨운’, ‘총계의’ 등을 뜻하는 전혀 다른 단어입니다.
일상 글에서 gross를 gros로 쓰면 보통 철자 오류로 보입니다. gros는 화폐사나 고문서·박물관 설명처럼 역사적 동전을 말할 때만 적절합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a medieval gros중세 그로 은화
- a French gros프랑스 그로 은화
- a silver gros은제 그로 동전
verb+noun
- mint a gros그로 은화를 주조하다
어원 · 암기 팁
[Old French]Old French gros ‘큰, 두꺼운’에서 온 말로, 비교적 크고 무거운 은화를 가리키게 되었습니다. 이 Old French 말은 Late Latin grossus ‘두꺼운, 큰’과 관련됩니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 gros가 gross와 닮았지만, 여기서는 ‘큰’이라는 어원적 느낌에서 ‘큰 은화’를 떠올리면 됩니다.