G·S·M
B2abbreviationGSM은 이동통신 표준을 뜻하는 약어이며, 소문자 gsm은 종이·천의 평량 단위로도 쓰인다.
noun명사
- 1
GSM, 세계 이동 통신 시스템 — 휴대전화 통신을 위한 디지털 이동통신 표준인 Global System for Mobile CommunicationsB2〔telecommunications〕
Global System for Mobile Communications, a digital standard for mobile phone networks
This old phone works only on GSM networks.
이 오래된 휴대전화는 GSM 네트워크에서만 작동한다.
GSM helped make international roaming easier.
GSM은 국제 로밍을 더 쉽게 만드는 데 도움이 되었다.
- 2
제곱미터당 그램, 평량 단위 — 종이·천 등의 평량을 나타내는 단위로, 제곱미터당 그램 수C1〔printing〕
grams per square metre or grams per square meter, a unit used to measure the weight of paper, card, or fabric
Choose 300 gsm card for the invitation.
초대장에는 300 gsm 카드지를 선택하세요.
The brochure is printed on 170 gsm paper.
그 안내책자는 170 gsm 종이에 인쇄되어 있다.
뉘앙스 · 쓰임
GSM은 특정 이동통신 표준을 가리키며, 일반적인 ‘mobile network’나 ‘cellular network’보다 기술적으로 더 구체적입니다. LTE나 5G처럼 더 최신 세대의 이동통신 명칭과는 구별됩니다. 단위 gsm은 ‘두께’ 자체가 아니라 면적당 무게를 나타내므로, 종이의 두꺼운 느낌과 관련은 있지만 완전히 같은 개념은 아닙니다.
약어이므로 보통 이동통신 표준은 대문자 GSM으로 씁니다. 종이·천의 평량 단위는 보통 80 gsm, 300 gsm처럼 숫자 뒤에 소문자로 쓰며, 영국식은 grams per square metre, 미국식은 grams per square meter라고 풀이할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Global System for Mobile Communications
- GSM의 완전한 명칭으로, 더 공식적이고 설명적인 표현이다.
- grams per square metre
- 영국식 전체 표현으로, 약어 gsm보다 풀어 쓴 형태이다.
- grams per square meter
- 미국식 전체 표현으로, 약어 gsm보다 풀어 쓴 형태이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- GSM networkGSM 네트워크
- GSM standardGSM 표준
- GSM phoneGSM 방식 휴대전화
- GSM roamingGSM 로밍
number+unit+noun
- 80 gsm paper80 gsm 종이
- 300 gsm card300 gsm 카드지
어원 · 암기 팁
[English]이동통신 의미의 GSM은 Global System for Mobile Communications의 머리글자에서 온 약어입니다. 이 명칭은 유럽 이동통신 표준화 과정에서 발전한 표현입니다. 단위 gsm은 grams per square metre/meter의 머리글자를 딴 약어입니다.
GSM = Global + System + for + Mobile + Communications의 머리글자; gsm = grams + square + metre/meter의 머리글자
💡 휴대전화 문맥에서는 ‘Global System for Mobile’을 떠올리고, 종이 문맥에서는 ‘grams per square metre’를 떠올리면 구별하기 쉽습니다.