G·S·P
C1abbreviation문맥에 따라 여러 뜻을 갖는 영어 약어: 일반특혜관세제도, 주내총생산, 저먼 쇼트헤어드 포인터 등
noun명사
- 1
일반특혜관세제도 — 일반특혜관세제도: 개발도상국의 특정 수출품에 낮은 관세나 무관세 혜택을 주는 무역 제도C1〔trade〕
Generalized System of Preferences: a trade program that gives reduced or zero tariffs to certain imports from developing countries.
The company checked whether the product qualified for GSP benefits.
그 회사는 그 제품이 GSP 혜택을 받을 자격이 있는지 확인했다.
Some exporters lost GSP access after the rules changed.
규정이 바뀐 뒤 일부 수출업체는 GSP 적용을 받지 못하게 되었다.
- 2
주내총생산 — 주내총생산: 미국의 주와 같은 한 지역 안에서 생산된 재화와 서비스의 총가치C1〔economics〕
gross state product: the total value of goods and services produced within a state or similar region.
Tourism makes a large contribution to the state's GSP.
관광업은 그 주의 주내총생산에 크게 기여한다.
The report compares GSP growth across all fifty states.
그 보고서는 50개 주 전체의 주내총생산 성장률을 비교한다.
- 3
저먼 쇼트헤어드 포인터 — 저먼 쇼트헤어드 포인터: 사냥견으로 발달한 중대형 견종B2〔animals〕
German Shorthaired Pointer: a medium-to-large dog breed originally developed for hunting.
Their GSP needs long walks and plenty of exercise.
그들의 저먼 쇼트헤어드 포인터는 긴 산책과 충분한 운동이 필요하다.
A GSP can be an energetic family dog.
저먼 쇼트헤어드 포인터는 활발한 가족견이 될 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
GSP는 독립된 일반 단어가 아니라 약어이므로 문맥 없이는 뜻이 분명하지 않습니다. 무역 문서의 GSP는 tariff preference나 preferential trade program과 관련되고, 경제 보고서의 GSP는 GDP와 비슷하지만 한 국가가 아니라 주·지역 단위의 산출을 가리킵니다.
반드시 대문자 GSP로 쓰는 것이 표준적입니다. 처음 사용할 때는 Generalized System of Preferences (GSP)처럼 풀어 쓴 뒤 약어를 제시하는 것이 공식 문서에서 자연스럽습니다. 반려견 맥락에서는 informal하게 견종 이름을 줄여 GSP라고 부르기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- trade preference program
- GSP보다 일반적인 표현으로, 여러 종류의 무역 특혜 제도를 포함할 수 있다.
- tariff preference scheme
- 관세 혜택이라는 기능을 더 직접적으로 설명하는 표현이다.
- gross state product
- GSP의 풀어 쓴 형태로, 공식적이거나 처음 언급할 때 더 명확하다.
- state GDP
- 비공식적으로 이해하기 쉬운 표현이지만 통계 명칭으로는 gross state product가 더 정확할 수 있다.
- German Shorthaired Pointer
- GSP의 풀어 쓴 견종명으로, 약어보다 더 공식적이고 분명하다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- GSP benefitsGSP 혜택
- GSP eligibilityGSP 적용 자격
- GSP accessGSP 적용 또는 이용
- GSP growth주내총생산 성장
- state GSP주의 주내총생산
adj+noun
- a young GSP어린 저먼 쇼트헤어드 포인터
어원 · 암기 팁
[English]GSP는 여러 영어 구의 머리글자를 딴 initialism입니다. 대표적으로 Generalized System of Preferences, gross state product, German Shorthaired Pointer의 약어로 쓰입니다.
G + S + P: 해당 구의 각 주요 단어 첫 글자를 결합한 형태
💡 무역에서는 Preferences의 P, 경제에서는 Product의 P, 견종에서는 Pointer의 P를 떠올리면 문맥별 의미를 구분하기 쉽습니다.