gun·ter
C2technical소형 요트 등에 쓰이는 ‘건터식 돛 장치’를 가리키는 드문 항해 전문어
noun명사
- 1
건터 돛장치, 건터 리그 — 짧은 돛대와 거의 수직으로 올리는 막대를 이용해 돛을 지탱하는 소형 선박의 돛 장치, 특히 슬라이딩 건터C2〔sailing〕
a sailing rig, especially a sliding gunter, in which a spar is raised almost vertically to support the upper part of a sail
The dinghy uses a sliding gunter, so the mast is easy to store.
그 작은 보트는 슬라이딩 건터식을 써서 돛대를 보관하기 쉽다.
The plans show a gunter rig with a nearly vertical spar.
그 설계도에는 거의 수직인 막대가 있는 건터식 돛 장치가 보인다.
뉘앙스 · 쓰임
gaff rig는 돛 위쪽을 받치는 가프가 비교적 비스듬히 놓이는 일반적인 ‘가프식’ 장치를 말하고, gunter는 그 가프나 막대가 거의 수직으로 올라가 짧은 돛대를 보완하는 방식에 초점이 있습니다. Bermudan rig는 현대 요트에서 흔한 삼각돛 장치로, gunter와 대비되어 언급될 수 있지만 엄밀한 반의어는 아닙니다.
매우 전문적인 항해 용어이므로 일반 대화에서는 설명 없이 쓰면 이해되지 않을 수 있습니다. 대문자 Gunter는 사람 이름이나 성씨로도 쓰이므로, 항해 용어로 쓸 때는 보통 문맥상 rig, sail, spar 같은 단어와 함께 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- gunter rig
- gunter보다 더 명확한 전체 돛 장치 표현입니다.
- sliding gunter
- 막대가 미끄러지듯 올라가는 특정한 건터식 장치를 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- gunter rig건터식 돛 장치
- gunter sail건터식 돛
- gunter spar건터식 장치의 막대
adj+noun
- sliding gunter슬라이딩 건터식 장치
- gunter-rigged dinghy건터식 돛 장치를 단 작은 보트
어원 · 암기 팁
[English]Gunter라는 영어 성씨에서 온 항해 용어로, 관련 표현들은 영국의 수학자이자 성직자인 Edmund Gunter의 이름과 연결됩니다.
단순어 gunter; 주로 gunter rig, sliding gunter, gunter sail처럼 다른 명사를 수식하여 쓰입니다.
💡 ‘건터식 돛 장치’는 짧은 돛대를 보완하려고 막대가 위로 ‘거의 곧게’ 올라간다고 기억하면 좋습니다.