gyn·ae·col·o·gist
B2technical산부인과 의사, 특히 여성 생식기 건강을 전문으로 하는 의사
noun명사
- 1
부인과 의사, 산부인과 의사 — 여성 생식기와 관련된 질병, 건강 문제, 생리, 피임, 폐경 등을 전문적으로 진료하는 의사B2〔medical〕
a doctor who specializes in the health and diseases of the female reproductive system
She made an appointment with a gynaecologist after months of pain.
그녀는 몇 달 동안 통증이 계속되어 산부인과 의사에게 진료 예약을 했다.
The gynaecologist explained the test results clearly.
그 산부인과 의사는 검사 결과를 명확하게 설명해 주었다.
뉘앙스 · 쓰임
doctor는 모든 의사를 넓게 가리키는 말이고, gynaecologist는 여성 생식기 건강을 전문으로 하는 의사를 구체적으로 가리킨다. obstetrician은 임신과 출산을 주로 다루는 의사이며, 많은 의사가 산부인과 두 분야를 함께 맡기도 한다.
영국, 호주 등에서는 gynaecologist 철자가 표준적이다. 미국 영어에서는 gynecologist가 일반적이므로 미국 독자를 대상으로 할 때는 해당 철자를 쓰는 것이 자연스럽다. 한국어의 ‘산부인과 의사’는 문맥에 따라 obstetrician과 gynaecologist를 모두 포함할 수 있다.
유의어 뉘앙스 비교
- gynecologist
- 같은 뜻의 미국식 철자이다.
- women's health specialist
- 더 설명적인 표현이며, 반드시 정식 전문의 직함을 뜻하지는 않을 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- see a gynaecologist산부인과 의사에게 진료를 받다
- consult a gynaecologist산부인과 의사와 상담하다
noun+noun
- a gynaecologist appointment산부인과 진료 예약
verb+prep+noun
- be referred to a gynaecologist산부인과 전문의에게 의뢰되다
adj+noun
- a consultant gynaecologist산부인과 전문의
어원 · 암기 팁
[Greek]Greek의 gynē ‘여자’와 -logia ‘학문, 연구’에서 온 gynaecology에, 사람을 뜻하는 -ist가 붙어 생긴 말이다.
gynaeco- ‘여성, 여성 생식기’ + -logist ‘전문가, 연구자’
💡 gynaeco-를 ‘여성 건강’과 연결하고, -logist를 ‘전문가’로 기억하면 ‘여성 생식기 건강 전문가’라는 뜻을 떠올리기 쉽다.