gyn·ae·col·o·gy
C1technical여성 생식기와 관련 질환을 다루는 의학 분야; 주로 영국식 철자
noun명사
- 1
부인과학 — 여성 생식 기관과 그 질환을 연구하고 치료하는 의학 분야C1〔medical〕
the branch of medicine that studies and treats the female reproductive system and its diseases
She decided to specialize in gynaecology after medical school.
그녀는 의대를 마친 뒤 부인과를 전문으로 하기로 했다.
The hospital has separate clinics for obstetrics and gynaecology.
그 병원에는 산과와 부인과 진료소가 따로 있다.
유의어gynecology
- 2
부인과 — 병원에서 부인과 진료를 담당하는 부서나 진료 영역C1〔medical〕
the department or clinical service in a hospital that deals with gynaecological care
Her doctor referred her to gynaecology for further tests.
그녀의 의사는 추가 검사를 위해 그녀를 부인과로 의뢰했다.
Gynaecology is on the third floor of the hospital.
부인과는 병원 3층에 있다.
뉘앙스 · 쓰임
obstetrics는 임신과 출산을 다루는 ‘산과’이고, gynaecology는 여성 생식기 질환과 건강을 다루는 ‘부인과’에 가깝다. 두 분야를 함께 말할 때는 obstetrics and gynaecology라고 하며, 한국어의 ‘산부인과’에 해당한다.
전문적인 의학 용어이므로 일상 대화에서는 ‘I’m seeing a gynaecologist’처럼 의사나 진료를 말하는 표현이 더 자연스러울 수 있다. 영국·호주 등에서는 gynaecology, 미국에서는 gynecology가 표준 철자이다.
유의어 뉘앙스 비교
- gynecology
- 같은 뜻의 미국식 철자이다.
- gynaecology department
- 병원 내 부서를 더 명확히 가리키는 표현이다.
- women's health clinic
- 더 넓고 덜 전문적인 표현으로, 여성 건강 전반을 다룰 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- obstetrics and gynaecology산부인과
- a gynaecology clinic부인과 진료소
- a gynaecology department부인과
verb+prep+noun
- specialize in gynaecology부인과를 전문으로 하다
- be referred to gynaecology부인과로 의뢰되다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 gynē ‘여성’과 -logia ‘학문, 연구’에서 온 말로, 문자 그대로는 ‘여성에 관한 학문’이라는 뜻이다.
gynae- ‘여성’ + -cology ‘연구·학문 분야’
💡 gynae-를 ‘여성’, -logy를 ‘학문’으로 기억하면 ‘여성 생식 건강을 다루는 의학 분야’라는 뜻을 떠올리기 쉽다.
최초 사용 시기: circa 1847