gyp·sum
C1technical석고: 건축·미술 등에 쓰이는 부드러운 황산칼슘 광물
noun명사
- 1
석고 — 황산칼슘을 주성분으로 하는 부드러운 광물로, 석고보드·플라스터·조각 재료 등에 쓰이는 석고C1〔geology〕
a soft mineral consisting of hydrated calcium sulfate, used especially for making plaster, drywall, and other building or art materials
The factory uses gypsum to make wallboard.
그 공장은 석고보드를 만들기 위해 석고를 사용한다.
Gypsum deposits are common in dry lake beds.
석고 퇴적층은 마른 호수 바닥에서 흔히 발견된다.
뉘앙스 · 쓰임
gypsum은 원료 광물 자체를 가리키고, plaster는 그 석고를 가공해 만든 ‘회반죽, 석고 반죽, 석고붕대’ 등을 가리키는 경우가 많습니다. 한국어 ‘석고’는 문맥에 따라 광물, 재료, 굳은 석고 제품을 모두 가리킬 수 있으므로 영어에서는 gypsum과 plaster를 구별해야 합니다.
건축에서 gypsum board는 ‘석고보드’를 뜻합니다. 미술이나 의료에서 쓰는 ‘석고상’, ‘석고붕대’는 보통 gypsum 자체보다 plaster cast, plaster bandage처럼 plaster를 써서 표현합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- calcium sulfate
- gypsum의 주요 화학 성분을 가리키는 더 과학적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- gypsum board석고보드
- gypsum plaster석고 플라스터, 석고 회반죽
- gypsum deposits석고 퇴적층
adj+noun
- powdered gypsum분말 석고
- natural gypsum천연 석고
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 gypsos ‘석고’에서 라틴어 gypsum을 거쳐 영어로 들어온 말입니다.
단일 형태소로, 현대 영어에서 gyp-와 -sum으로 의미 있게 나누어 쓰지 않습니다.
💡 gypsum의 gyp-를 ‘집’처럼 떠올려, 집 벽에 쓰이는 gypsum board ‘석고보드’를 연상하면 기억하기 쉽습니다.