hab·i·tat
B2동식물이나 생물이 자연적으로 사는 서식지
noun명사
- 1
서식지, 생육지 — 동물, 식물, 그 밖의 생물이 자연적으로 살고 자라는 장소나 환경B2〔ecology〕
the natural place or environment where an animal, plant, or other organism normally lives and grows
Wetlands are an important habitat for many birds.
습지는 많은 새들에게 중요한 서식지이다.
The new road destroyed part of the tiger's habitat.
새 도로가 호랑이 서식지의 일부를 파괴했다.
유의어environment, natural home, range
- 2
생활 터전, 주 활동지 — 사람이나 집단이 평소에 머물거나 가장 자연스럽게 행동하는 장소B2〔general〕
the usual surroundings or place where a person or group is most often found or feels most natural
I met her in her natural habitat: the university library.
나는 그녀가 가장 편안해하는 장소인 대학 도서관에서 그녀를 만났다.
You should see him in his natural habitat, coaching kids on the field.
아이들을 운동장에서 지도할 때의 그를 봐야 진짜 자연스러운 모습을 알 수 있다.
유의어surroundings, element
뉘앙스 · 쓰임
'habitat'는 특정 생물이 실제로 사는 '서식지'에 초점이 있습니다. 'environment'는 주변 환경이나 조건 전체를 더 넓게 말하고, 'ecosystem'은 생물과 환경이 서로 작용하는 체계를 뜻합니다. 'home'은 사람이나 동물의 집이라는 일상적인 말이고, 과학적 의미의 서식지는 보통 'habitat'라고 합니다.
동식물이나 야생 생물에 대해 가장 자연스럽게 쓰이며, 'natural habitat', 'wildlife habitat', 'habitat loss' 같은 표현이 흔합니다. 사람에게도 비유적으로 'in his/her natural habitat'라고 하면 그 사람이 가장 편안하고 자연스럽게 행동하는 장소라는 뜻이 됩니다. 일반적인 사람의 집이나 주소를 말할 때는 'habitat'보다 'home', 'house', 'residence'를 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- environment
- 'environment'는 주변 조건 전체를 더 넓게 말하며, 특정 종의 서식 장소라는 의미는 'habitat'가 더 정확하다.
- natural home
- 의미는 비슷하지만 더 일상적이고 덜 과학적인 표현이다.
- range
- 'range'는 한 종이 분포하는 지리적 범위에 더 초점이 있다.
- surroundings
- 'surroundings'는 단순히 주변 환경을 뜻하며, 비유적·유머러스한 느낌은 약하다.
- element
- 'in one's element'는 사람이 잘하고 편안해하는 상황을 말하는 관용적 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- natural habitat자연 서식지
noun+noun
- wildlife habitat야생동물 서식지
- habitat loss서식지 감소; 서식지 상실
- habitat destruction서식지 파괴
verb+noun
- protect a habitat서식지를 보호하다
- restore a habitat서식지를 복원하다
verb+noun+prep
- provide a habitat for~에게 서식지를 제공하다
prep+determiner+adj+noun
- in its natural habitat그것의 자연 서식지에서
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 'habitat'에서 왔으며, 이는 '살다, 거주하다'라는 뜻의 동사 'habitare'의 형태입니다.
habitat: 어원적으로 '살다, 거주하다'라는 뜻의 라틴어 동사에서 온 단어로, 현대 영어에서는 형태소로 나누어 쓰기보다 하나의 명사로 이해합니다.
💡 'habitat'를 'habit(습관)'와 연결해, 어떤 생물이 습관적으로 살고 있는 자연 장소라고 기억할 수 있습니다.