LC·Dict

hair-salt

C2technical
US/ˈherˌsɔːlt/UK/ˈheəˌsɒlt/보통

섬유状 결정으로 나는 광물 ‘할로트리카이트’를 가리키는 드문 광물학 용어

noun명사

  1. 1

    할로트리카이트할로트리카이트; 머리카락 같은 섬유状 결정으로 나타나는 함수 황산염 광물C2mineralogy

    halotrichite, a fibrous hydrated sulfate mineral, especially one occurring in hairlike crystal masses

    • The cave wall was coated with delicate hair-salt crystals.

      동굴 벽은 섬세한 헤어솔트 결정으로 덮여 있었다.

    • The museum label identified the fibrous mineral as hair-salt, or halotrichite.

      박물관 설명표에는 그 섬유状 광물이 헤어솔트, 즉 할로트리카이트라고 적혀 있었다.

    유의어halotrichite

뉘앙스 · 쓰임

일반적인 ‘salt’는 식용 소금이나 화학적 염을 넓게 말하지만, “hair-salt”는 특정 광물을 가리키는 전문 명칭입니다. 현대 문맥에서는 보통 더 표준적인 광물명인 “halotrichite”가 더 명확합니다.

매우 드문 광물학 용어이므로 일반 독자에게는 뜻이 거의 통하지 않을 수 있습니다. 학술·박물관·광물 표본 설명에서는 “hair-salt”만 쓰기보다 “halotrichite”와 함께 설명하는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

halotrichite
현대 광물학에서 더 표준적이고 명확한 명칭입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • hair-salt crystals헤어솔트 결정

adj+noun

  • fibrous hair-salt섬유状 헤어솔트

noun+prep+noun

  • a specimen of hair-salt헤어솔트 표본

어원 · 암기 팁

[English]영어 “hair”와 “salt”가 결합한 말로, 머리카락처럼 가는 섬유状 결정 형태를 보이는 광물성 염이라는 뜻에서 생긴 명칭입니다.

hair ‘머리카락’ + salt ‘염, 소금’

💡 머리카락처럼 가느다란 결정이 난 ‘소금 같은 광물’이라고 떠올리면 됩니다.