LC·Dict

Hal·li·gan

C2technical
US/ˈhælɪɡən/UK드물게 쓰임

소방관 등이 문을 강제로 열 때 쓰는 지렛대식 구조 도구

noun명사

  1. 1

    핼리건 도구, 핼리건 바소방관 등이 문이나 잠금장치를 강제로 열 때 사용하는 지렛대형 금속 구조 도구C2firefighting

    a metal forcible-entry tool, especially one used by firefighters to pry, twist, punch, or force open doors, locks, and windows

    • The firefighter used a Halligan to force the locked door open.

      소방관은 잠긴 문을 강제로 열기 위해 Halligan을 사용했다.

    • A Halligan and an axe are often carried together on rescue calls.

      구조 출동 때는 Halligan과 도끼를 함께 들고 가는 경우가 많다.

뉘앙스 · 쓰임

일반적인 crowbar는 단순한 쇠지렛대를 넓게 가리키지만, Halligan은 소방·구조 현장에서 쓰는 특정한 형태의 전문 도구를 가리킵니다. pry bar보다도 더 전문적이고 현장 용어에 가깝습니다.

소방, 구조, 경찰 진입 등 전문적인 맥락에서 주로 쓰입니다. 보통 “Halligan bar” 또는 “Halligan tool”이라고도 하며, 사람 이름에서 유래했기 때문에 대문자 Halligan으로 쓰는 일이 흔합니다.

유의어 뉘앙스 비교

Halligan bar
같은 도구를 가리키는 더 완전한 표현입니다.
Halligan tool
같은 도구를 가리키는 설명적인 표현입니다.
forcible-entry tool
강제 진입 도구 전반을 가리키는 더 넓은 말입니다.
pry bar
비집거나 들어 올리는 도구를 넓게 가리키며, Halligan만큼 특정한 소방 도구를 뜻하지는 않습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

det+noun

  • a Halligan barHalligan 지렛대
  • a Halligan toolHalligan 구조 도구

verb+noun

  • carry a HalliganHalligan을 휴대하다
  • use a HalliganHalligan을 사용하다

verb+noun+prep+noun

  • force a door with a HalliganHalligan으로 문을 강제로 열다

어원 · 암기 팁

[English]미국 뉴욕 소방서의 Hugh Halligan이 고안한 도구에서 나온 이름입니다. 성씨 Halligan이 도구 이름으로 굳어졌습니다.

고유명사 Halligan에서 온 말로, Halligan bar 또는 Halligan tool에서 bar/tool이 생략되어 쓰이기도 합니다.

💡 ‘Halligan bar’는 소방관이 ‘홀을 벌려’ 문을 여는 지렛대라고 연상하면 기억하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1948