ha·lon
C1technical소화 설비에 쓰이던 오존층 파괴성 할로겐화 탄화수소
noun명사
- 1
할론, 할로겐화 탄화수소 — 브롬, 플루오린, 염소 등의 할로겐을 포함하는 탄화수소 화합물로, 특히 소화제로 사용되었으나 오존층 파괴 문제로 제한되는 물질C1〔chemistry〕
a halogenated hydrocarbon, especially one used as a fire-extinguishing agent and now restricted because it can damage the ozone layer
The aircraft still has an old halon fire-suppression system.
그 항공기에는 아직 오래된 할론 화재 진압 시스템이 있다.
Many countries limit halon use because it harms the ozone layer.
많은 나라가 할론이 오존층을 해치기 때문에 사용을 제한한다.
뉘앙스 · 쓰임
fire extinguisher는 ‘소화기’라는 장비를 말하고, halon은 그 안에 들어가거나 소화 설비에 쓰이는 특정 화학 물질을 말합니다. refrigerant는 냉매를 뜻하므로 일부 화학적 성격이 비슷할 수 있어도 용도와 의미가 다릅니다.
전문·기술 문맥에서 주로 쓰이며, 특히 Halon 1211, Halon 1301처럼 특정 번호와 함께 자주 나타납니다. 환경 규제와 관련해 ‘ozone-depleting substance’로 언급되는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- halogenated fire suppressant
- 기능을 설명하는 일반적인 표현으로, halon보다 덜 특정한 말입니다.
- bromofluorocarbon
- 화학 조성을 더 구체적으로 나타내는 말로, 일부 할론을 가리킬 때 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- halon fire extinguisher할론 소화기
- halon fire-suppression system할론 화재 진압 시스템
- halon system할론 소화 설비
- halon gas할론 가스
noun+number
- Halon 1301할론 1301
adj+noun
- ozone-depleting halon오존층을 파괴하는 할론
어원 · 암기 팁
[English]영어에서 halogenated hydrocarbon 관련 명칭으로 만들어진 말입니다. halogen의 hal-과 화학 물질 이름에 쓰이는 어미 -on이 결합한 형태로 설명됩니다.
hal-는 ‘할로겐’과 관련되고, -on은 화학 물질 이름에 쓰이는 어미입니다.
💡 halon의 hal-을 halogen ‘할로겐’과 연결하고, ‘할론 소화 설비’처럼 소방·화학 물질로 기억하면 좋습니다.