ha·ma·da
C2technical암석으로 덮인 사막 고원을 가리키는 드문 지리학 용어
noun명사
- 1
암석 사막, 바위 사막 — 모래가 거의 없고 바위나 자갈이 드러난 건조한 사막 고원 또는 암석 사막C2〔geography〕
a dry desert plateau or area of desert covered mainly with bare rock or stones, with little sand
The expedition crossed a black hamada before reaching the dunes.
탐험대는 모래언덕에 도착하기 전에 검은 암석 사막을 건넜다.
Wind had stripped the plateau to a bare hamada of rock and gravel.
바람이 고원의 표면을 깎아 바위와 자갈이 드러난 암석 사막으로 만들었다.
뉘앙스 · 쓰임
desert는 사막 전체를 넓게 가리키는 일반어이고, dune은 모래언덕, erg는 넓은 모래사막을 뜻한다. hamada는 그와 달리 모래보다 암석이 드러난 사막 지형을 특히 가리킨다. reg는 자갈 사막을 뜻할 수 있어 비슷하지만, hamada는 보통 더 단단한 암반이나 바위 고원 느낌이 강하다.
전문적·학술적 맥락에서 주로 쓰이며, 일반 대화에서는 rocky desert나 stony desert라고 풀어 말하는 것이 더 자연스럽다. 철자는 hamada가 쓰이며, hammada라는 변형 철자도 문헌에서 볼 수 있다.
유의어 뉘앙스 비교
- rocky desert
- 더 일반적이고 이해하기 쉬운 표현이다.
- stony desert
- 돌이 많은 사막을 넓게 가리키며, hamada보다 덜 전문적이다.
- desert pavement
- 자갈이나 돌 조각이 표면을 덮은 사막 지표를 가리키는 더 구체적인 지형학 용어이다.
반의어
- erg
- 바위 사막이 아니라 넓은 모래사막을 뜻하는 지리학 용어이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- rocky hamada바위가 많은 암석 사막
- stony hamada돌이 많은 암석 사막
- Saharan hamada사하라의 암석 사막
verb+noun
- cross a hamada암석 사막을 건너다
noun+noun
- hamada surface암석 사막 지표면
어원 · 암기 팁
[Arabic]아랍어에서 온 말로, 북아프리카와 사하라의 암석이 드러난 불모지 지형을 가리키는 표현에서 영어로 들어왔다.
hamada는 영어에서 더 작은 의미 단위로 나누기 어렵다.
💡 ‘사막(desert)에는 모래만 있는 것이 아니라 hard한 바위 지대도 있다’고 연결해 hamada를 ‘hard rocky desert’로 기억하면 좋다.