LC·Dict

Ha·mas

B2proper noun
US/həˈmɑːs/UK/həˈmæs/가끔 쓰임

하마스: 팔레스타인의 수니파 이슬람주의 정치·무장 조직

noun명사

  1. 1

    하마스팔레스타인의 수니파 이슬람주의 정치·무장 조직으로, 2007년 이후 가자 지구를 통치해 온 단체B2politics

    a Palestinian Sunni Islamist political and militant organization that has governed the Gaza Strip since 2007

    • Hamas has governed the Gaza Strip since 2007.

      하마스는 2007년 이후 가자 지구를 통치해 왔다.

    • Several countries designate Hamas as a terrorist organization.

      여러 국가는 하마스를 테러 조직으로 지정한다.

뉘앙스 · 쓰임

Hamas는 일반 명사가 아니라 특정 조직의 고유명사입니다. 영어에서는 보통 관사 없이 “Hamas”라고 쓰며, 형용사처럼 “Hamas officials”처럼 다른 명사 앞에 놓일 수 있습니다.

정치적·국제 분쟁과 관련된 민감한 단어입니다. 글에서는 대문자 H로 시작하는 “Hamas”가 표준 표기이며, 보통 “the Hamas”라고 하지 않습니다. 국가나 매체에 따라 ‘militant group’, ‘political organization’, ‘terrorist organization’ 등 표현이 달라질 수 있으므로 문맥과 관점을 주의해야 합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • Hamas leader하마스 지도자
  • Hamas official하마스 관리

noun+adjective+noun

  • Hamas-run government하마스가 운영하는 정부

noun+prep+noun

  • ceasefire with Hamas하마스와의 휴전
  • talks with Hamas하마스와의 회담

어원 · 암기 팁

[Arabic]아랍어 이름 Ḥarakat al-Muqāwamah al-ʾIslāmiyyah, 즉 ‘이슬람 저항 운동’에 해당하는 표현의 약칭입니다. 아랍어 ḥamās는 ‘열정, 열의’라는 뜻도 가집니다.

고유명사로, 아랍어 조직명에서 온 약칭입니다.

💡 국제 뉴스에서 ‘Hamas in Gaza’처럼 가자 지구와 함께 자주 등장한다고 기억하면 좋습니다.

최초 사용 시기: 1987