Hampshire Down
구동사C2US/ˌhæmpʃɚ ˈdaʊn/UK/ˌhæmpʃə ˈdaʊn/보통
구동사가 아니라 양의 품종을 가리키는 고유명사입니다.
phrasal verb구동사
- 1
햄프셔 다운 — 구동사 의미 없음; Hampshire Down은 주로 육용으로 기르는 양 품종명입니다.C2
No phrasal-verb meaning; Hampshire Down is the name of a breed of sheep, especially one raised for meat.
The farm raises Hampshire Down sheep.
그 농장은 Hampshire Down 품종의 양을 기른다.
Hampshire Down rams are often valued for their meat qualities.
Hampshire Down 숫양은 고기 품질 때문에 높이 평가되는 경우가 많다.
뉘앙스 · 쓰임
down이 들어가지만 give up, take off처럼 동작을 나타내는 구동사가 아닙니다. 여기서 Down은 품종명 일부로, ‘내려가다’라는 뜻의 부사 down과 구별해야 합니다.
농업, 축산, 품종 설명에서 주로 쓰이는 전문적 명칭입니다. 일반 영어 학습에서는 구동사로 외우지 말고 고유명사 또는 명사구로 이해하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Hampshire sheep
- 같은 품종을 더 일반적으로 부르는 표현입니다.