LC·Dict

hard·way

C2technical
US/ˈhɑrdˌweɪ/UK/ˈhɑːdˌweɪ/드물게 쓰임

크랩스 도박에서 같은 숫자 두 개로 만드는 특정 점수

noun명사

  1. 1

    하드웨이 — 크랩스에서 4, 6, 8, 10을 같은 숫자 두 개로 만든 주사위 결과C2〔gambling〕

    in craps, a roll of 4, 6, 8, or 10 made with doubles

    • A hardway eight means both dice show four.

      하드웨이 8은 두 주사위가 모두 4를 보인다는 뜻이다.

    • His hardway six won before an easy six appeared.

      그의 하드웨이 6은 이지 6이 나오기 전에 이겼다.

    유의어hard way, double

    반의어easy way

뉘앙스 · 쓰임

일상 표현인 “hard way”는 ‘어려운 방식으로’라는 뜻이지만, “hardway”는 크랩스의 특정 주사위 조합을 가리키는 전문 용어입니다. 반대 개념은 같은 합계를 서로 다른 숫자로 만드는 “easy way”입니다.

도박, 특히 크랩스 규칙을 설명할 때 쓰입니다. 일반 글에서 ‘힘든 방법’이라는 뜻으로는 “hardway”라고 붙여 쓰지 말고 “hard way”라고 써야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

hard way
크랩스 용어로 같은 뜻이지만, 두 단어 표기가 더 일반적일 수 있습니다.
double
두 주사위가 같은 숫자라는 점을 말하지만, 크랩스의 특정 4·6·8·10 점수에 한정되지는 않습니다.

반의어

easy way
같은 합계를 서로 다른 두 숫자로 만드는 경우를 가리킵니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • hardway six하드웨이 6
  • hardway eight하드웨이 8
  • hardway bet하드웨이 베팅

verb+noun

  • roll a hardway하드웨이를 굴리다

어원 · 암기 팁

[English]영어 hard와 way가 결합한 말로, 크랩스에서 같은 합계를 더 어렵거나 특정한 방식으로 만드는 경우를 가리키게 되었습니다.

hard(어려운, 힘든) + way(방식)

💡 같은 합계라도 ‘어려운 방식’인 doubles로 만든다고 기억하면 됩니다.