har·mo·ni·um
C1technical하모늄; 금속 리드와 풀무로 소리를 내는 작은 건반 악기
noun명사
- 1
하모늄, 풍금 — 금속 리드에 공기를 보내 소리를 내는 작은 건반 악기; 하모늄C1〔music〕
a small keyboard instrument that produces sound by forcing air through metal reeds, usually using bellows
She played a hymn on the harmonium.
그녀는 하모늄으로 찬송가를 연주했다.
A hand-pumped harmonium often accompanies singers in Indian classical music.
인도 고전 음악에서는 손으로 공기를 넣는 하모늄이 성악가를 반주하는 경우가 많다.
유의어reed organ, pump organ
뉘앙스 · 쓰임
organ은 파이프 오르간이나 전자 오르간까지 넓게 가리키는 말이고, harmonium은 리드와 풀무를 쓰는 특정한 작은 건반 악기입니다. accordion은 몸에 메거나 손으로 벌리고 접어 연주하는 악기라서, 건반과 리드가 있어도 harmonium과는 형태와 연주 방식이 다릅니다.
한국어에서는 보통 ‘하모늄’이라고 하며, 설명이 필요할 때는 ‘리드 오르간’ 또는 ‘소형 오르간’이라고 덧붙일 수 있습니다. 남아시아 음악, 찬송가 반주, 민속·전통 음악 문맥에서 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- reed organ
- 리드로 소리를 내는 오르간을 가리키는 더 설명적인 말입니다.
- pump organ
- 풀무나 페달로 공기를 보내는 오르간을 강조하는 말이며, 특히 발로 작동하는 서양식 악기에 많이 씁니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- play the harmonium하모늄을 연주하다
- accompany someone on the harmonium하모늄으로 ~를 반주하다
adj+noun
- a hand-pumped harmonium손으로 공기를 넣는 하모늄
- a foot-pumped harmonium발로 풀무를 밟는 하모늄
noun+noun
- a harmonium player하모늄 연주자
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 harmonium에서 온 말로, ‘화음, 조화’를 뜻하는 harmonie와 관련이 있습니다.
harmon-은 ‘조화, 화음’과 관련된 어근이고, -ium은 악기 이름 등에 붙는 명사형 어미입니다.
💡 harmony(화음)를 내는 작은 organ이라고 생각하면 harmonium을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1847