have form
숙어C1informal과거에 비슷한 일을 한 전력이나 이력이 있다
phrase
- 1
어떤 사람이 과거에도 비슷한 일, 특히 나쁜 행동이나 문제를 일으킨 전력이 있다C1
to have a previous record or known history of doing something, especially something bad or undesirable
The company has form for ignoring safety warnings.
그 회사는 안전 경고를 무시한 전력이 있다.
He denied taking the money, but he has form for this kind of thing.
그는 돈을 가져가지 않았다고 부인했지만, 이런 일에 전력이 있다.
That politician has form when it comes to making promises he cannot keep.
그 정치인은 지키지 못할 약속을 하는 데 전력이 있다.
뉘앙스 · 쓰임
have a history of와 비슷하지만, have form은 더 영국식이고 구어적이며 ‘전에도 그런 적이 있어서 놀랍지 않다’는 뉘앙스가 강합니다. have a track record는 긍정적·부정적 모두 가능하지만, have form은 주로 부정적인 반복 행동이나 전력을 가리킵니다.
주로 영국 영어에서 쓰이며, 미국 영어 학습자에게는 다소 낯설 수 있습니다. 일반적으로 “have form for + 동명사/명사” 구조로 쓰고, 사람이나 조직이 과거에도 같은 행동을 했다는 점을 암시합니다. 부정적인 평가가 들어갈 수 있으므로 공식적이거나 중립적인 문서에서는 “have a history of”가 더 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- have a history of
- 더 일반적이고 중립적인 표현으로, 영국 영어뿐 아니라 미국 영어에서도 자연스럽게 쓰입니다.
- have a track record
- 과거 실적이나 행적을 가리키며 긍정적·부정적 맥락 모두 가능합니다.
- be known for
- 반복 행동뿐 아니라 일반적인 특징이나 평판에도 쓸 수 있어 의미 범위가 더 넓습니다.
반의어
- have a clean record
- 범죄나 문제 행동의 전력이 없다는 뜻으로, 더 법적·공식적인 느낌이 있습니다.
- be out of character
- 그 사람의 평소 성향이나 과거 행동과 맞지 않는다는 뜻입니다.
어원 · 암기 팁
[English]form은 원래 경마와 스포츠에서 선수나 말의 과거 경기 성적·상태를 뜻했습니다. 여기서 ‘과거 기록’이라는 의미가 확장되어, 특히 영국 영어에서 사람의 범죄 전력이나 반복되는 행동 이력을 가리키는 표현으로 쓰이게 되었습니다.
💡 form을 ‘모양’이 아니라 ‘과거 기록표’라고 기억하면 쉽습니다. 누군가가 have form이라고 하면 ‘그런 행동의 기록이 이미 있다’고 떠올리세요.