head·lin·er
B2공연이나 행사에서 가장 중요한 출연자
noun명사
- 1
주요 출연자, 간판 출연자 — 공연이나 행사에서 가장 중요하게 홍보되는 주요 출연자나 팀B2〔entertainment〕
the main performer or group advertised as the most important attraction at an event
The festival announced Beyoncé as its Friday night headliner.
그 페스티벌은 비욘세를 금요일 밤 헤드라이너로 발표했다.
The crowd waited two hours for the headliner to appear.
관중은 헤드라이너가 등장하기를 두 시간 동안 기다렸다.
유의어main act, star, top billing
- 2
화젯거리, 관심 대상 — 언론이나 대중의 큰 관심을 끄는 사람, 사건, 사물C1〔media〕
a person, event, or thing that attracts major public or media attention
The court case became a national headliner within days.
그 법정 사건은 며칠 만에 전국적인 주요 화제가 되었다.
The new climate report was the week’s biggest headliner.
그 새 기후 보고서는 그 주의 가장 큰 주요 뉴스거리였다.
뉘앙스 · 쓰임
star는 유명한 ‘스타’라는 의미가 강하고, main act는 공연 순서나 역할상 ‘주요 공연’이라는 뜻이 더 직접적입니다. headliner는 특히 행사 홍보에서 가장 크게 내세우는 핵심 출연자라는 뉘앙스가 있습니다.
음악 페스티벌, 콘서트, 코미디 공연, 컨퍼런스 등 행사 문맥에서 자주 쓰입니다. 한국어에서도 ‘헤드라이너’라고 음차해 쓰지만, 영어에서는 사람뿐 아니라 밴드나 공연 팀에도 자연스럽게 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- main act
- 공연에서 중심이 되는 출연자라는 의미가 더 직설적입니다.
- star
- 유명인이라는 의미가 강하며, 반드시 행사에서 가장 크게 홍보된다는 뜻은 아닙니다.
- top billing
- 사람 자체보다 광고나 프로그램에서 가장 중요하게 이름이 오르는 지위를 가리킵니다.
- headline-maker
- 뉴스 제목에 오를 만큼 화제가 되는 사람이나 일을 더 직접적으로 나타냅니다.
- attention-grabber
- 언론뿐 아니라 일반적으로 사람들의 관심을 끄는 것을 넓게 말합니다.
반의어
- opening act
- 주요 출연자 전에 분위기를 띄우는 첫 공연자나 팀을 뜻합니다.
- supporting act
- 헤드라이너를 보조하거나 앞서 공연하는 출연자를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- festival headliner페스티벌 헤드라이너
adj+noun
- headline act주요 공연자
- the main headliner가장 중요한 헤드라이너
- national headliner전국적인 주요 화제
verb+noun
- announce a headliner헤드라이너를 발표하다
- support the headliner헤드라이너를 보조하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 headline에 사람이나 사물을 나타내는 접미사 -er가 붙어 생긴 말입니다. 원래 신문 제목과 관련된 말에서, 이름이 제목처럼 크게 내세워지는 주요 출연자라는 뜻으로 확장되었습니다.
headline(신문 제목, 주요 제목) + -er(사람·사물을 나타내는 접미사)
💡 공연 포스터의 ‘headline’에 가장 크게 올라가는 사람을 떠올리면 headliner의 뜻을 기억하기 쉽습니다.