LC·Dict

He·bron

B2proper noun
US/ˈhiːbrən/UK가끔 쓰임

헤브론: 서안지구 남부의 역사적 도시 이름인 고유명사

noun명사

  1. 1

    헤브론 — 서안지구 남부에 있는 역사적 도시 헤브론B2〔geography〕

    a historic city in the southern West Bank

    • Hebron is south of Jerusalem.

      헤브론은 예루살렘 남쪽에 있다.

    • Many visitors go to Hebron for its religious sites.

      많은 방문객이 종교 유적지를 보러 헤브론에 간다.

뉘앙스 · 쓰임

Hebron은 일반 명사가 아니라 특정 도시를 가리키는 지명입니다. Jerusalem, Bethlehem처럼 종교적·역사적 맥락에서 자주 언급되는 고유명사이며, 소문자 hebron으로 쓰는 것은 표준 표기가 아닙니다.

영어에서 지명은 반드시 대문자로 시작하므로 Hebron이라고 씁니다. 정치·역사적 맥락에서 민감하게 다루어질 수 있는 지역이므로, 설명할 때는 ‘a city in the southern West Bank’처럼 중립적인 표현을 쓰는 것이 좋습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • the city of Hebron헤브론 시
  • Hebron residents헤브론 주민들

prep+noun

  • in Hebron헤브론에서

verb+noun

  • visit Hebron헤브론을 방문하다

proper noun+noun

  • Hebron's Old City헤브론 구시가지

어원 · 암기 팁

[Hebrew]영어 Hebron은 성서 전통을 거쳐 히브리어 지명 חֶבְרוֹן‎(Ḥevrōn)에서 온 이름입니다.

고유명사로, 현대 영어에서 생산적으로 나누어 쓰는 형태소는 없습니다.

💡 ‘He·bron’처럼 두 음절로 나누고, 성서·중동의 도시 이름으로 기억하면 좋습니다.