Hei·di
B2proper noun여성 이름, 특히 소설 『하이디』의 주인공 이름
noun명사
- 1
하이디 — 여성의 이름B2〔general〕
a female given name
Heidi joined our team last month.
하이디는 지난달 우리 팀에 합류했다.
My sister named her daughter Heidi.
내 여동생은 딸의 이름을 하이디라고 지었다.
- 2
하이디 — 요한나 슈피리의 소설 『하이디』 또는 그 주인공의 이름B2〔literature〕
the title or main character of Johanna Spyri’s novel Heidi
Heidi is a famous story set in the Swiss Alps.
『하이디』는 스위스 알프스를 배경으로 한 유명한 이야기이다.
Many children know Heidi from books and cartoons.
많은 아이들이 책과 만화를 통해 하이디를 안다.
뉘앙스 · 쓰임
Heidi는 일반 명사가 아니라 사람 이름입니다. Hannah, Clara, Emma처럼 여성 이름으로 쓰이며, 문학적 맥락에서는 『하이디』의 주인공을 떠올리게 할 수 있습니다.
이 단어는 고유명사이므로 영어에서는 heidi가 아니라 Heidi처럼 대문자로 씁니다. 한국어로는 보통 ‘하이디’라고 표기합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+past participle+proper noun
- a girl named Heidi하이디라는 이름의 여자아이
noun+proper noun
- the novel Heidi소설 『하이디』
proper noun+prep+proper noun
- Heidi by Johanna Spyri요한나 슈피리의 『하이디』
어원 · 암기 팁
[German]Heidi는 독일어권 이름 Adelheid의 애칭에서 온 이름입니다. Adelheid는 게르만어 요소 adal ‘고귀한’과 heid ‘종류, 신분’에서 유래한 것으로 설명됩니다.
Heidi는 더 작은 형태소로 나누어 현재 영어 의미를 만드는 일반 단어가 아니라, Adelheid에서 온 이름의 애칭입니다.
💡 스위스 알프스 소녀 ‘하이디’를 떠올리면 여성 이름 Heidi를 기억하기 쉽습니다.