LC·Dict

he·li·a·cal

C2technical
US/hɪˈlaɪəkəl/UK드물게 쓰임

천문학에서 태양 가까이에서 보이거나 태양과 관련된

adjective형용사

  1. 1

    태양과 동시 출몰하는 — 천문학에서, 별이나 행성이 태양 가까이에서 보이거나 태양의 뜨고 짐과 관련된C2〔astronomy〕

    in astronomy, seen or occurring near the sun, especially when a star or planet rises before sunrise or sets after sunset

    • Sirius's heliacal rising marked the approach of the Nile flood.

      시리우스의 새벽 첫 출현은 나일강 범람이 다가옴을 알렸다.

    • Ancient calendars often depended on heliacal observations of bright stars.

      고대 달력은 밝은 별들의 태양 근처 출현 관측에 자주 의존했다.

    유의어solar, sun-related

    반의어acronychal

  2. 2

    태양의 — 태양의, 태양에 속한C2〔astronomy〕

    of or belonging to the sun

    • The manuscript used heliacal imagery to describe the god's power.

      그 필사본은 신의 힘을 묘사하기 위해 태양적 이미지를 사용했다.

    • In older texts, heliacal may simply mean solar.

      옛 문헌에서 heliacal은 단순히 ‘태양의’라는 뜻일 수 있다.

    유의어solar

    반의어lunar

뉘앙스 · 쓰임

solar는 ‘태양의, 태양과 관련된’이라는 일반적인 말로 태양 에너지나 태양계에도 널리 쓰입니다. heliacal은 훨씬 전문적이며, 천체가 태양 근처에서 관측되는 방식이나 시점에 초점이 있습니다.

일상 대화에서는 거의 쓰이지 않고 천문학, 고고천문학, 고대 달력 연구 등에서 사용됩니다. ‘태양과 관련된’이라는 일반 의미만 필요할 때는 보통 solar를 쓰는 것이 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

solar
현대 영어에서 훨씬 흔하고 자연스러운 표현이다.
sun-related
일상적이고 설명적인 표현으로, 전문 천문학 용어는 아니다.

반의어

acronychal
천문학에서 별이 해질 때 뜨거나 해뜰 때 지는 경우를 가리키며, heliacal과 대비된다.
lunar
태양이 아니라 달과 관련된 것을 뜻한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • heliacal rising해뜨기 직전 별의 첫 출현
  • heliacal setting해진 직후 별이 지는 현상
  • heliacal observation태양 근처 천체 관측
  • heliacal phenomena태양 근처에서 보이는 천문 현상
  • heliacal appearance태양 가까이에서 나타남

어원 · 암기 팁

[Greek]그리스어 hēliakos(태양의)에서 왔으며, 이는 hēlios(태양)에서 파생되었습니다. 라틴어와 프랑스어를 거쳐 영어의 천문학 용어로 자리 잡았습니다.

heli-는 ‘태양’을 뜻하는 어근이고, -acal은 형용사를 만드는 접미사입니다.

💡 helium의 heli-도 ‘태양’과 관련이 있습니다. heliacal rising은 ‘태양 근처에서 별이 떠오르는 것’으로 기억하면 쉽습니다.