LC·Dict

he·li·o·cen·tric

C1technical
US/ˌhiː.li.oʊˈsen.trɪk/UK/ˌhiː.li.əʊˈsen.trɪk/드물게 쓰임

태양을 중심으로 한; 태양 중심의

adjective형용사

  1. 1

    태양 중심의, 태양 기준의태양을 중심으로 하거나 태양을 기준점으로 삼는C1astronomy

    having the Sun as the centre, or using the Sun as the point of reference

    • Copernicus proposed a heliocentric model of the solar system.

      코페르니쿠스는 태양계의 태양 중심 모형을 제안했다.

    • The spacecraft's path was calculated in a heliocentric coordinate system.

      그 우주선의 경로는 태양 중심 좌표계에서 계산되었다.

뉘앙스 · 쓰임

‘Heliocentric’는 전문적·학술적인 말이며, 일상적으로는 ‘sun-centered’가 더 이해하기 쉽습니다. 반대말인 ‘geocentric’는 지구를 중심으로 보는 관점을 뜻합니다. ‘Copernican’은 코페르니쿠스와 관련된 역사적·이론적 뉘앙스가 더 강합니다.

천문학, 과학사, 물리학 맥락에서 주로 쓰이는 전문어입니다. ‘heliocentric theory/model’은 보통 ‘태양 중심설’ 또는 ‘태양 중심 모형’으로 번역합니다. 현대 과학 맥락에서는 ‘태양이 우주의 중심’이라는 식으로 과장해 설명하지 않도록 주의해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

sun-centered
더 쉽고 설명적인 표현으로, 전문 용어 느낌은 약합니다.
Copernican
코페르니쿠스의 이론이나 그 역사적 전환을 가리킬 때 더 자주 쓰입니다.

반의어

geocentric
지구를 중심으로 보는 관점이나 모형을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • heliocentric model태양 중심 모형
  • heliocentric theory태양 중심설
  • heliocentric orbit태양 중심 궤도
  • heliocentric coordinates태양 중심 좌표

어원 · 암기 팁

[Greek and English]그리스어 hēlios ‘태양’에서 온 helio-와 영어 centric ‘중심의’가 결합한 말입니다.

helio- ‘태양’ + -centric ‘중심의’

💡 ‘helio-’를 ‘태양’으로, ‘centric’을 ‘중심의’로 기억하면 ‘태양 중심의’라는 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.