he·li·o·sphere
C2technical태양풍이 만드는 태양 주변의 거대한 우주 영역, 태양권
noun명사
- 1
태양권 — 태양풍이 성간물질과 상호작용하면서 형성하는, 태양 주변의 거대한 영향권C2〔astronomy〕
the large region of space around the Sun that is shaped by the solar wind and its interaction with interstellar matter
The heliosphere shields the planets from some cosmic rays.
태양권은 행성들을 일부 우주선으로부터 보호한다.
Voyager 1 crossed the edge of the heliosphere in 2012.
보이저 1호는 2012년에 태양권의 가장자리를 통과했다.
뉘앙스 · 쓰임
solar system은 행성·소행성 등 천체로 이루어진 ‘태양계’를 말하지만, heliosphere는 태양풍의 영향이 미치는 물리적 공간인 ‘태양권’을 말합니다. heliopause는 태양권 전체가 아니라 그 바깥 경계입니다.
일상어가 아니라 과학 기사, 천문학, 우주 탐사 문맥에서 주로 쓰입니다. 한국어 글에서는 ‘헬리오스피어’라고 음역하기도 하지만, 설명적 번역으로는 ‘태양권’이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- solar wind bubble
- 비전문가에게 설명할 때 쓰는 묘사적 표현으로, 정식 과학 용어로는 heliosphere가 더 정확합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- the outer heliosphere태양권의 바깥 부분
noun+prep+noun
- the boundary of the heliosphere태양권의 경계
- the shape of the heliosphere태양권의 형태
prep+noun
- beyond the heliosphere태양권 너머에
noun+verb+noun
- the solar wind shapes the heliosphere태양풍이 태양권을 형성하다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 hēlios ‘태양’에서 온 helio-와 영어 sphere ‘구, 영역’이 결합한 말입니다.
helio- ‘태양’ + sphere ‘구, 영역’
💡 helio-를 ‘태양’, sphere를 ‘둥근 영역’으로 기억하면 ‘태양이 만든 거대한 영역’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.