he·ma·to·pa·thol·o·gy
C2technical혈액과 조혈 조직의 질병을 연구·진단하는 병리학 분야
noun명사
- 1
혈액병리학 — 혈액, 골수, 림프절 등 혈액 및 조혈·림프계 조직의 질병을 연구하고 진단하는 병리학 분야C2〔medical〕
the branch of pathology that studies and diagnoses diseases of the blood and blood-forming or lymphatic tissues
The biopsy was sent to hematopathology for diagnosis.
그 생검 조직은 진단을 위해 혈액병리과로 보내졌다.
Her residency includes rotations in hematopathology and molecular diagnostics.
그녀의 전공의 과정에는 혈액병리학과 분자진단학 실습이 포함된다.
- 2
혈액병리과, 혈액병리 검사실 — 혈액병리 검사를 수행하는 병원 부서나 검사 서비스C2〔medical〕
a hospital department or laboratory service that performs hematopathological diagnosis
Hematopathology confirmed the suspected lymphoma within two days.
혈액병리과는 이틀 안에 의심되던 림프종을 확인했다.
Call hematopathology before sending the bone marrow sample.
골수 검체를 보내기 전에 혈액병리과에 전화하세요.
뉘앙스 · 쓰임
hematology는 혈액 질환의 임상적 치료와 전반적 관리를 포함하는 더 넓은 분야이고, hematopathology는 현미경 검사, 조직검사, 실험실 검사 등을 통한 병리학적 진단에 초점이 있다. pathology는 질병 일반을 다루는 병리학이고, hematopathology는 그중 혈액 및 조혈·림프계 질환에 특화된 하위 분야이다.
미국식 철자는 hematopathology이고, 영국식·국제적으로는 haematopathology도 널리 쓰인다. 일반 대화에서는 거의 쓰이지 않으며, 병원 보고서, 전공 소개, 검사 의뢰, 의학 논문에서 주로 사용된다.
유의어 뉘앙스 비교
- haematopathology
- 같은 뜻의 영국식 또는 국제적 철자이다.
- blood pathology
- 전문 용어라기보다 의미를 풀어 쓴 표현이다.
- hematopathology service
- 병원 내 진단 서비스라는 의미가 더 분명하다.
- hematopathology department
- 특정 부서나 조직 단위를 가리킬 때 쓰인다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- hematopathology laboratory혈액병리 검사실
- hematopathology report혈액병리 보고서
- hematopathology diagnosis혈액병리 진단
- hematopathology fellowship혈액병리학 전임의 과정
verb+noun
- consult hematopathology혈액병리과에 자문하다
verb+prep+noun
- specialize in hematopathology혈액병리학을 전공하다
어원 · 암기 팁
[Greek]Greek haima ‘피’에서 온 hemato-와 pathos ‘고통, 질병’에서 온 pathology가 결합한 의학 용어이다.
hemato- ‘혈액’ + pathology ‘병리학’
💡 hemato-는 ‘혈액’, pathology는 ‘질병을 연구하는 학문’으로 기억하면 ‘혈액 질환을 다루는 병리학’이라는 뜻이 된다.