he·ma·tox·y·lin
C2technical조직 염색에 쓰이는 청자색 계열의 실험실 염료
noun명사
- 1
헤마톡실린 — 조직이나 세포 표본에서 특히 세포핵을 파란색 또는 보라색으로 염색하는 데 쓰이는 염료C2〔histology〕
a dye used in microscopy, especially for staining cell nuclei blue or purple in tissue or cell specimens
The pathologist stained the biopsy with hematoxylin and eosin.
병리의사는 생검 표본을 헤마톡실린과 에오신으로 염색했다.
Hematoxylin highlighted the nuclei in dark blue.
헤마톡실린은 세포핵을 짙은 파란색으로 두드러지게 보이게 했다.
유의어haematoxylin
뉘앙스 · 쓰임
hematoxylin은 물질명으로, 실제 염색에서 산화되어 작용하는 hematein과 엄밀히 구별될 수 있습니다. eosin은 보통 세포질과 단백질성 구조를 분홍색으로 염색하는 상대 염료이며, hematoxylin은 주로 핵을 푸르게 보이게 한다는 점이 다릅니다. 일상어가 아니라 병리·조직학 문맥의 전문 용어입니다.
미국식 철자는 hematoxylin이고, 영국식·국제 의학 문맥에서는 haematoxylin도 쓰입니다. 한국어에서는 보통 ‘헤마톡실린’이라고 하며, 전문 문서에서는 ‘hematoxylin and eosin stain’을 ‘헤마톡실린-에오신 염색’ 또는 ‘H&E 염색’이라고 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- haematoxylin
- 같은 물질을 가리키는 영국식 철자입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- hematoxylin and eosin stain헤마톡실린-에오신 염색, H&E 염색
- hematoxylin staining헤마톡실린 염색
verb+prep+noun
- stain with hematoxylin헤마톡실린으로 염색하다
proper noun+noun
- Harris hematoxylin해리스 헤마톡실린
possessive+noun
- Mayer's hematoxylin메이어 헤마톡실린
어원 · 암기 팁
[New Latin]New Latin Haematoxylum에서 온 말로, 로그우드 나무의 속명과 관련됩니다. 그 속명은 그리스어에서 ‘피’를 뜻하는 haima와 ‘나무’를 뜻하는 xylon에 뿌리를 둡니다.
haemat-/hemat- ‘피’ + xyl- ‘나무’ + -in ‘화학 물질을 나타내는 접미사’
💡 ‘hemat-’은 피, ‘xyl-’은 나무와 관련된 말이라고 기억하면, 로그우드에서 얻은 염료라는 점을 떠올리기 쉽습니다.