he·mo·glo·bin·op·a·thy
C2technical헤모글로빈의 이상으로 생기는 유전성 혈액 질환
noun명사
- 1
헤모글로빈병증, 혈색소병증 — 헤모글로빈의 구조 이상 또는 생성 이상으로 생기는 유전성 혈액 질환C2〔medical〕
an inherited blood disorder caused by an abnormal structure or production of hemoglobin
Newborn screening can detect a hemoglobinopathy before symptoms appear.
신생아 선별검사로 증상이 나타나기 전에 헤모글로빈병증을 발견할 수 있다.
Sickle cell disease is a well-known hemoglobinopathy.
낫적혈구병은 잘 알려진 헤모글로빈병증이다.
뉘앙스 · 쓰임
hemoglobinopathy는 헤모글로빈 자체의 구조 또는 생성 이상을 포괄하는 전문 용어이다. anemia는 ‘빈혈’이라는 더 넓은 증상·상태를 가리키며, hemoglobinopathy가 빈혈을 일으킬 수는 있지만 두 단어가 같은 뜻은 아니다.
미국식 철자는 hemoglobinopathy이고, 영국식 철자는 haemoglobinopathy가 흔하다. 환자에게 설명할 때는 “an inherited blood disorder”처럼 쉬운 표현을 함께 쓰는 것이 좋다.
유의어 뉘앙스 비교
- hemoglobin disorder
- 더 쉬운 설명식 표현으로, 전문 용어인 hemoglobinopathy보다 덜 엄밀하게 쓰일 수 있다.
- haemoglobinopathy
- 영국식 철자이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- inherited hemoglobinopathy유전성 헤모글로빈병증
verb+noun
- screen for hemoglobinopathies헤모글로빈병증을 선별검사하다
- diagnose a hemoglobinopathy헤모글로빈병증을 진단하다
noun+noun
- hemoglobinopathy testing헤모글로빈병증 검사
noun+prep+noun
- carrier of a hemoglobinopathy헤모글로빈병증 보인자
어원 · 암기 팁
[Greek]hemoglobin에 ‘질병’을 뜻하는 결합형 -opathy가 붙은 말이다. -opathy는 그리스어 pathos에서 온 요소로, ‘고통, 병’을 뜻한다.
hemoglobin(헤모글로빈) + -o- (연결 모음) + -pathy(질병, 병적 상태)
💡 hemoglobin은 ‘헤모글로빈’, -pathy는 ‘병’이라고 기억하면 hemoglobinopathy는 ‘헤모글로빈과 관련된 병’으로 연결된다.