hep·a·ti·tis
B2technicalUS/ˌhepəˈtaɪtəs/UK/ˌhepəˈtaɪtɪs/가끔 쓰임
간에 염증이 생기는 질병, 간염
noun명사
- 1
간염 — 간에 염증이 생기는 질환B2〔medical〕
a disease or medical condition in which the liver is inflamed
Blood tests confirmed that she had hepatitis.
혈액 검사에서 그녀가 간염에 걸린 것이 확인되었다.
Vaccination can prevent some forms of hepatitis.
예방접종은 일부 형태의 간염을 예방할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
hepatitis는 단순히 ‘간 질환’ 전반을 뜻하는 말이 아니라, 특히 ‘간의 염증’을 가리키는 의학적 표현입니다. liver disease는 간에 생기는 병을 넓게 말하는 표현이고, hepatitis는 그중 염증성 질환에 더 정확히 해당합니다.
의학적 맥락에서 쓰이는 단어이지만, 건강검진, 예방접종, 감염병 설명에서도 자주 보입니다. 한국어로는 보통 ‘간염’이라고 번역하며, hepatitis B처럼 알파벳을 붙여 ‘B형 간염’이라고 말합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- liver inflammation
- 의학 용어인 hepatitis를 더 설명적으로 풀어 쓴 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- viral hepatitis바이러스성 간염
- acute hepatitis급성 간염
- chronic hepatitis만성 간염
noun+noun
- hepatitis AA형 간염
- hepatitis BB형 간염
- hepatitis CC형 간염
- a hepatitis vaccine간염 백신
verb+adjective+prep+noun
- test positive for hepatitis간염 양성 판정을 받다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 hēpar 또는 hēpat- ‘간’에 염증을 뜻하는 접미사 -itis가 붙은 의학 용어에서 왔습니다.
hepat- ‘간’ + -itis ‘염증’
💡 hepat-은 ‘간’을 뜻하고, -itis는 arthritis처럼 ‘염증’을 뜻한다고 기억하면 됩니다.
최초 사용 시기: circa 1727