Her·mes
B2proper noun그리스 신화의 전령 신 헤르메스; 또는 프랑스 명품 브랜드 Hermès
noun명사
- 1
헤르메스 — 그리스 신화에서 신들의 전령이며 여행, 상업, 도둑, 재치와 관련된 신B2〔mythology〕
in Greek mythology, the messenger of the gods, associated with travel, trade, thieves, and cleverness
In Greek myth, Hermes carries messages for the gods.
그리스 신화에서 헤르메스는 신들의 메시지를 전달한다.
Hermes is often shown with winged sandals.
헤르메스는 흔히 날개 달린 샌들을 신은 모습으로 묘사된다.
- 2
에르메스 — 고급 가죽 제품, 스카프, 패션 상품으로 유명한 프랑스 명품 브랜드 HermèsB2〔fashion〕
Hermès, a French luxury brand known for leather goods, scarves, and fashion items
She bought a silk scarf from Hermès in Paris.
그녀는 파리에서 에르메스 실크 스카프를 샀다.
Hermès is famous for its leather bags.
에르메스는 가죽 가방으로 유명하다.
뉘앙스 · 쓰임
Hermes는 일반 명사가 아니라 고유명사입니다. 신화의 Hermes는 /ˈhɝːmiːz/처럼 발음하지만, 브랜드 Hermès는 영어에서 흔히 ‘에어메즈’에 가깝게 발음됩니다.
신화의 인물을 말할 때는 Hermes라고 쓰고, 프랑스 브랜드를 정확히 쓸 때는 Hermès처럼 악센트를 붙이는 것이 표준입니다. 한국어로는 둘 다 ‘헤르메스’라고 적는 경우가 많지만, 문맥상 신화인지 브랜드인지 구별해야 합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- the god Hermes헤르메스 신
noun+prep+noun
- Hermes in Greek mythology그리스 신화 속 헤르메스
proper noun+noun
- a Hermès scarf에르메스 스카프
- a Hermès bag에르메스 가방
어원 · 암기 팁
[Greek]신화의 Hermes는 그리스어 Hermēs에서 온 이름입니다. 브랜드 Hermès는 창립자 Thierry Hermès의 성에서 온 이름입니다.
고유명사로, 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 나누어 쓰지 않습니다.
💡 신화에서는 ‘신들의 메시지를 빠르게 전하는 헤르메스’로 기억하고, 브랜드는 악센트가 붙은 Hermès로 기억하면 좋습니다.