LC·Dict

Her·nan·do

B2proper noun
US/hərˈnæn.doʊ/UK/hɜːˈnæn.dəʊ/드물게 쓰임

스페인어계 남자 이름 또는 성씨

noun명사

  1. 1

    에르난도 — 스페인어계 남자 이름B2〔names〕

    a Spanish masculine given name

    • Hernando introduced himself to the new class.

      에르난도는 새 학급에 자신을 소개했다.

    • My cousin named her son Hernando.

      내 사촌은 아들의 이름을 에르난도라고 지었다.

    유의어Fernando

  2. 2

    에르난도 — 스페인어계 성씨B2〔names〕

    a Spanish surname

    • Professor Hernando published a new history book.

      에르난도 교수는 새 역사책을 출간했다.

    • The letter was addressed to Mr. Hernando.

      그 편지는 에르난도 씨 앞으로 보내졌다.

뉘앙스 · 쓰임

Fernando보다 영어권에서 덜 흔하게 보이며, 스페인어권 이름이라는 느낌이 강합니다. 사람 이름이므로 일반 단어처럼 번역하기보다는 보통 ‘에르난도’ 또는 영어식 발음에 가깝게 표기합니다.

사람 이름과 성씨는 보통 번역하지 않고 음역합니다. 문장 중에서도 고유명사이므로 항상 Hernando처럼 첫 글자를 대문자로 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

Fernando
어원이 관련된 더 흔한 스페인어계 이름입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+proper noun

  • named Hernando에르난도라는 이름의

title+proper noun

  • Mr. Hernando에르난도 씨
  • Dr. Hernando에르난도 박사

어원 · 암기 팁

[Spanish]스페인어 이름 Hernando에서 온 고유명사로, Fernando와 관련된 형태입니다. Fernando는 게르만계 이름 Ferdinand와 연결됩니다.

분석 가능한 현대 영어 형태소가 없는 고유명사입니다.

💡 스페인어권 이름 Fernando와 비슷한 이름이라고 기억하면 쉽습니다.