her·pes·vi·rus
C1technical헤르페스바이러스과에 속하는 DNA 바이러스
noun명사
- 1
헤르페스바이러스, 포진바이러스 — 헤르페스바이러스과에 속하는 DNA 바이러스C1〔medical〕
a DNA virus of the family Herpesviridae, some types of which cause diseases such as herpes, chickenpox, shingles, and mononucleosis
The test can detect several common human herpesviruses.
그 검사는 몇 가지 흔한 인간 헤르페스바이러스를 검출할 수 있다.
A herpesvirus may stay inactive in the body for years.
헤르페스바이러스는 몸속에서 여러 해 동안 비활성 상태로 남아 있을 수 있다.
유의어herpes virus
뉘앙스 · 쓰임
herpes는 보통 질환명이나 감염 자체를 가리키는 말이고, herpesvirus는 그 질환을 일으킬 수 있는 바이러스 자체를 가리키는 더 전문적인 말입니다. virus는 일반적인 ‘바이러스’이고, herpesvirus는 특정 바이러스 과에 속하는 종류를 말합니다.
주로 의학 논문, 진단 설명, 바이러스학 문맥에서 사용됩니다. 일상 대화에서는 특정 질환을 말할 때 herpes, cold sore, chickenpox, shingles 같은 표현이 더 흔합니다. 한 단어 herpesvirus는 분류학적·전문적 표현이며, herpes virus처럼 띄어 쓰는 형태도 일반 설명에서 볼 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- herpes virus
- 띄어 쓴 형태로, 일반 설명에서는 쓰이지만 전문 분류명으로는 herpesvirus가 더 자주 쓰인다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- human herpesvirus인간 헤르페스바이러스
- latent herpesvirus잠복 헤르페스바이러스
noun+noun
- herpesvirus infection헤르페스바이러스 감염
- herpesvirus family헤르페스바이러스과
verb+noun
- detect a herpesvirus헤르페스바이러스를 검출하다
어원 · 암기 팁
[Greek and Latin]herpes는 그리스어 herpēs에서 온 말로, ‘기어가다’라는 뜻의 동사 herpein과 관련이 있습니다. virus는 라틴어에서 ‘독’ 또는 ‘점액성 액체’를 뜻하던 말에서 왔습니다.
herpes ‘헤르페스’ + virus ‘바이러스’
💡 herpes를 일으키거나 관련된 virus라고 기억하면 herpesvirus의 의미를 연결하기 쉽습니다.