her·pe·tog·ra·phy
C2technical파충류·양서류에 대한 기술·묘사
noun명사
- 1
양서파충류 기술, 파충류 기술 — 파충류 및 때로 양서류의 형태, 특징, 분포 등을 과학적으로 기술하거나 묘사하는 일C2〔zoology〕
the scientific description or representation of reptiles and, often, amphibians, especially in writing or illustration
The museum archive contains early examples of herpetography from nineteenth-century expeditions.
그 박물관 기록 보관소에는 19세기 탐험에서 나온 초기 파충류·양서류 기술 자료가 있다.
Herpetography helped naturalists compare unfamiliar snakes before genetic analysis was available.
유전자 분석이 가능하기 전에는 파충류 기술이 박물학자들이 낯선 뱀들을 비교하는 데 도움이 되었다.
- 2
양서파충류 기술서, 파충류 기술서 — 파충류 및 때로 양서류를 체계적으로 기술한 책, 논문, 또는 기록C2〔zoology〕
a written or illustrated work that systematically describes reptiles and, often, amphibians
His unpublished herpetography listed several lizard species from the coastal islands.
그의 미출간 파충류 기술서는 해안 섬들의 여러 도마뱀 종을 목록으로 정리했다.
Researchers cited the old herpetography for its detailed drawings of local frogs.
연구자들은 지역 개구리의 상세한 그림 때문에 그 오래된 양서·파충류 기술서를 인용했다.
유의어monograph, field guide
뉘앙스 · 쓰임
herpetology는 파충류·양서류를 연구하는 학문 전체를 가리키는 일반적인 전문어이고, herpetography는 그 동물들을 ‘기술하고 묘사하는 작업’에 더 초점이 있습니다. 따라서 연구 분야를 말할 때는 보통 herpetology가 자연스럽고, 문헌상의 상세 묘사나 도감적 서술을 강조할 때 herpetography가 쓰일 수 있습니다.
매우 드문 학술어이므로 일반 독자에게는 낯설 수 있습니다. 현대 영어에서는 대부분의 상황에서 herpetology를 쓰는 것이 더 자연스럽고, herpetography는 역사적 문헌, 분류학, 박물학적 기술문에서 주로 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- herpetology
- 파충류·양서류 연구 전체를 가리키는 더 넓고 흔한 말입니다.
- zoological description
- 동물 전반의 기술을 뜻하는 더 일반적인 표현입니다.
- monograph
- 특정 주제를 깊이 다룬 전문 저작을 뜻하며, 대상이 파충류·양서류로 한정되지는 않습니다.
- field guide
- 야외 식별용 안내서로, 학술적 기술서보다 실용적이고 대중적인 느낌이 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- detailed herpetography상세한 파충류·양서류 기술
- regional herpetography지역별 파충류·양서류 기술
noun+prep+noun
- a herpetography of tropical reptiles열대 파충류에 관한 기술서
verb+noun
- write a herpetography파충류·양서류 기술서를 쓰다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 herpeton ‘기는 동물, 파충류’와 -graphy ‘기록, 기술, 묘사’가 결합한 말입니다.
herpeto- ‘파충류·양서류’ + -graphy ‘기록·기술·묘사’
💡 herpetology가 ‘파충류·양서류 연구’라면, -graphy를 ‘글로 그려서 설명하기’로 떠올리면 herpetography의 의미를 기억하기 쉽습니다.