Hibs
C2informal스코틀랜드 축구팀 Hibernian FC의 별칭
noun명사
- 1
히브스, 하이버니언 FC — 스코틀랜드 에든버러의 축구 클럽 Hibernian FCC2〔sports〕
Hibernian Football Club, a Scottish football club based in Edinburgh
Hibs won the match with a late goal.
힙스는 막판 골로 그 경기를 이겼다.
She has supported Hibs since childhood.
그녀는 어린 시절부터 힙스를 응원해 왔다.
- 2
히브스 선수들, 히브스 팬들 — Hibernian FC의 선수들 또는 팬들C2〔sports〕
the players or supporters of Hibernian Football Club
The Hibs sang throughout the second half.
힙스 팬들은 후반 내내 노래를 불렀다.
The Hibs looked confident before the derby.
힙스 선수들은 더비 경기를 앞두고 자신감 있어 보였다.
뉘앙스 · 쓰임
Hibernian은 공식 명칭이고, Hibs는 팬과 언론이 자주 쓰는 짧고 친근한 별칭입니다. 일반 명사라기보다 특정 축구 클럽을 가리키는 고유명사적 표현입니다.
보통 대문자 Hibs로 씁니다. 축구에 관심이 없는 사람이나 영국 밖의 화자에게는 의미가 잘 통하지 않을 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Hibernian
- 공식 명칭이며 Hibs보다 더 격식 있거나 정식 문맥에 쓰입니다.
- Hibernian FC
- 클럽의 공식 약칭으로, Hibs보다 더 명확합니다.
- Hibernian supporters
- 팬을 분명히 가리키는 표현으로, Hibs보다 설명적입니다.
반의어
- Hearts
- 에든버러의 라이벌 구단 Heart of Midlothian FC를 가리키는 별칭입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- Hibs fans힙스 팬들
- Hibs match힙스 경기
verb+noun
- support Hibs힙스를 응원하다
verb+prep+noun
- play for Hibs힙스에서 뛰다
어원 · 암기 팁
[Latin]Hibs는 Hibernian의 줄임말입니다. Hibernian은 라틴어 Hibernia에서 온 말로, 고대 로마인들이 아일랜드를 부르던 이름입니다.
Hibernian의 앞부분 Hib-에 복수형처럼 보이는 -s가 붙어 굳어진 별칭입니다.
💡 Hibernian을 줄여서 Hib, 팀 별명으로 Hibs라고 기억하면 쉽습니다.